Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ああほらないたばらまいたaa hora naita baramaitaEn la noche, en la noche, barajamos
ねたみだいらくせんらくせんちょうnetami dai rakusen rakusen-chouRedoblando, redoblando, el camino de la locura
あいだのいったぼうかんしゃai dano itta boukan-shaOh, qué boca grande
つらみつらつらくらろてーしょんtsurami tsuratsura kura routeeshonTan liso, tan liso, la ruta de la confusión
ああたらこうたらしてんだaatara koutara shitendaSi te atreves, si te atreves a hacerlo
はらばいなどなんせんすharabai nado nansensuCosas sin sentido como la arrogancia
やっつけしょうばいとうらいをyattsuke shoubai tourai oUn negocio tan duro, una llegada triunfal
ゆるせないまっしょうらんでぶーyurusenai masshou randebuuNo puedo perdonar, un desfile de arrogancia
たいなどないわもうないわtai nado nai wa mou nai waNo hay paz, ya no hay paz
うらみだいげきせんげきせんじょうurami dai gekisen geki senjouUn gran rencor, un campo de batalla
まさかさまおちてったmassakasama ochi tettaCayendo tan bruscamente
むやみばんばんざいなんですmuyami banbanzaina ndesuTan oscuro, tan deslumbrante
ああだのこうだのいってんだaa dano kou da no ittendaOh, qué ridículo es lo que dices
つぐないならなんせんすtsugunai nara nansensuSi es un acto de contrición, es absurdo
ひっけらかすさしづめhikkera kasu sashi-dzumeEmpujando y tirando, intercambiando
ばからしいbakarashiiQué estúpido
わらったあなたのかわったれいじいくれいじいwaratta anata no kawatta reijii kureijiiRiendo, tu extraño y cambiado rey, reina
あらまひとことはかないara ma hitogoto hakanaiOh, solo palabras efímeras
みらいのすがたにきたいをれいじいくれいじいmirai no sugata ni kitai o reijii kureijiiEsperando en la forma del futuro
だれたことばでだだだだうんdare ta kotoba de da da da daunCon qué palabras, da da da da
ららららla la la laLa la la la
あいのせいろんていしょうai no seiron teishouUn símbolo de la lógica del amor
だんだんきたいりそうはいたいdandan kitai risou haitaiPoco a poco, expectativas ideales, deseo
ぼくののこしてboku no nokoshiteDejándome atrás
ららららla la la laLa la la la
あいのれっとうせいどai no rettou seidoUn sistema de leyes del amor
みらいのおうりそうぜっしょうmirai no ou risou zesshouEl ideal final del futuro, la decadencia
こえがかれるまでkoe ga kareru madeHasta que mi voz se apague
だっだだびどゥばdadda dabidubaDadda dabiduba
ばいあすかんじょうかんじょうでbaiasu kanjou kanjou deCon emociones, emociones
かなりだいらくせんらくせんちょうkanari dai rakusen rakusen-chouMuy loco, el camino de la locura
こいだのいったぼうかんしゃkoi dano itta boukan-shaOh, qué boca grande
くらりくらくらふらろてーしょんkurari kurakura fura routeeshonDando vueltas, mareado, furia de confusión
あいだのこいだのいってんだai dano koi dano ittendaOh, qué amor, oh, qué boca grande
からかいならのうせんきゅうkarakai nara noo senkyuSi es correcto, una solicitud de disculpa
ちんけなとうろんかいじょうでchin ke na touron kaijou deEn un debate tan estúpido, en un escenario
むらがるちくしょうらんでぶーmuragaru chikushou randebuuUn desfile de maldiciones desafiantes
てんぷれこうどうだいこうどうtenpure koudou dai koudouUn comportamiento transparente, un gran comportamiento
あばくだいげきせんげきせんじょうabaku dai gekisen geki senjouRevelando un gran rencor, un campo de batalla
まさかさまおちてったmassakasama ochi tettaCayendo tan bruscamente
ひとりはあんたいなんですhitori wa antaina ndesuUno es tan solitario
ああだのこうだのいってんだaa dano kou da no ittendaOh, qué ridículo es lo que dices
つぐないならのうせんきゅうtsugunai nara noo senkyuuSi es un acto de contrición, una solicitud de disculpa
わらかしたいしゅうまわってwara ka shita ishuu mawatteGirando en círculos, una semana pasó
ばからしいbakarashiiQué estúpido
わらったあなたのかわったれいじいくれいじいwaratta anata no kawatta reijii kureijiiRiendo, tu extraño y cambiado rey, reina
むくなあなたははかないmukuna anata wa hakanaiTú, sin rumbo, eres efímero
みらいのすがたにきたいをれいじいくれいじいmirai no sugata ni kitai o reijii kureijiiEsperando en la forma del futuro
むくなことばでmukuna kotoba deTú, sin rumbo, con palabras
わらったあなたのかわったれいじいくれいじいwaratta anata no kawatta reijii kureijiiRiendo, tu extraño y cambiado rey, reina
すべてひとごとはかないsubete hitogoto hakanaiTodo es efímero
みらいのすがたにきたいをれいじいくれいじいmirai no sugata ni kitai o reijii kureijiiEsperando en la forma del futuro
だれたことばでだだだだうんdare ta kotoba de da da da daunCon qué palabras, da da da da
ららららla la la laLa la la la
あいのせいろんていしょうai no seiron teishouUn símbolo de la lógica del amor
だんだんきたいりそうすいたいdandan kitai risou suitaiPoco a poco, expectativas ideales, retirada
ぼくをのこしてboku wo nokoshiteDejándome atrás
ららららla la la laLa la la la
あいのれっとうせいどai no rettou seidoUn sistema de leyes del amor
みらいのおうりそうぜっしょうmirai no ou risou zesshouEl ideal final del futuro, la decadencia
こえがかれるまでkoe ga kareru madeHasta que mi voz se apague
だっだだびどゥばdadda dabidubaDadda dabiduba