Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Para onde posso ir sem me carregar?Não há outro 'eu' em¿Dónde puedo ir sin cargarme? No hay otro 'yo' en
outro lugar.En otro lugar
Então encaro o desafio de transformar aquilo que meAsí que me enfrento al reto de transformar lo que soy
forma.forma
VELOZ, VELOZ, VELOZ.RÁPIDO, RÁPIDO, RÁPIDO
Mas atrás da janela é sempre a minha visão cortandoPero detrás de la ventana siempre está mi visión cortando
outro lugar.En otro lugar
Sempre a minha ideia, sentindo e gravando lá foraSiempre mi idea, sentir y grabar ahí fuera
outra imagem.otra imagen
Rápido como as árvores se tornam manchas, a açãoTan rápido como los árboles se convierten en manchas, la acción
mistura o real e o inventado.mezcla lo real y lo inventado
Já falei sobre isso antes.Ya he hablado de esto antes
Sobre pés e rodas marcando caminhos e o sabor da morteEn pies y ruedas marcando caminos y el sabor de la muerte
em meus sentidos.en mis sentidos
Devo ir...sugando cada instante.Debo irme... chupando cada momento
E o que nós vamos guardar destes dias?¿Y qué vamos a ocultar estos días?
Os flyers e as fotos?as cartas?os mortos que não¿Los volantes y las fotos? ¿Las cartas? los muertos que no
deixamos enterrar?¿Dejamos que lo enterrara?
Os velhos lugares têm novas pessoas. Quanto tempo vãoLos viejos lugares tienen gente nueva. ¿Cuánto tiempo tardará?
durar?¿El último?
Mudar o mundo será apenas mudar o mundo de lugar?¿Cambiar el mundo está cambiando el mundo?
Se o conteúdo se refaz é preciso quebrar ou mudar aSi el contenido se vuelve a hacer, debe romper o cambiar el
embalagem.Embalaje