Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What you're looking at, boy?¿Qué estás mirando, chico?
Get up, I know you're thinking aboutLevántate, sé que estás pensando en ello
Get up, to get lost in the crowdLevántate, para perderte en la multitud
Get up, ain't no stopping me nowLevántate, no hay forma de detenerme ahora
I can't get enoughNo puedo tener suficiente
Get up, to feel in the vibeLevántate, para sentir la vibra
Get up, bring along to the rideLevántate, únete al paseo
Get up, we're gonna party tonightLevántate, vamos a festejar esta noche
'Cause I can't get enoughPorque no puedo tener suficiente
YeahSí
Do you see me boy?¿Me ves, chico?
I see you, babyTe veo, nena
Let me talk to youDéjame hablar contigo
Come a little closerAcércate un poco
It won't take too longNo tomará mucho tiempo
Yeah?¿Sí?
Just listen meSolo escúchame
I been watching you, girlTe he estado observando, chica
What's your name or where you're from?¿Cuál es tu nombre o de dónde eres?
Can I be you number one? (uh-huh)¿Puedo ser tu número uno? (ajá)
I can't get enough (I can give it to you)No puedo tener suficiente (puedo dártelo)
Can't help myselfNo puedo evitarlo
Don't want nobody elseNo quiero a nadie más
Oh ohOh oh
Girl, we can move, just keep the groove behindChica, podemos movernos, solo mantén el ritmo detrás
Show how to get it movingMuestra cómo hacerlo mover
I see it too, boyTambién te veo, chico
I see yaTe veo
You got my eyes and got my heart in my sleeveTienes mis ojos y mi corazón en la mano
No, I can't leaveNo, no puedo irme
Unless it's you and meA menos que seas tú y yo
Get up, I know you're thinking aboutLevántate, sé que estás pensando en ello
Get up, to get lost in the crowdLevántate, para perderte en la multitud
Get up, ain't no stopping me nowLevántate, no hay forma de detenerme ahora
I can't get enoughNo puedo tener suficiente
Get up, can you feel in the vibe?Levántate, ¿puedes sentir la vibra?
Get up, bring along to the rideLevántate, únete al paseo
Get up, we're gonna party tonightLevántate, vamos a festejar esta noche
'Cause I can't get enoughPorque no puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
I can't get enoughNo puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
You've been watching me too (yeah, boy)También me has estado observando (sí, chico)
Yeah, you're looking for something new (I'm looking for ya)Sí, estás buscando algo nuevo (te estoy buscando)
So what you gotta do?Entonces, ¿qué tienes que hacer?
I wanna get up to get downQuiero levantarme para bajar
So let's get up and take this townAsí que levantémonos y tomemos esta ciudad
Take me hand, the time is nowToma mi mano, el momento es ahora
Oh ohOh oh
Girl, we can move, just keep the groove behindChica, podemos movernos, solo mantén el ritmo detrás
Show how to get it moving (for ya)Muestra cómo hacerlo mover (para ti)
Yeah, I'm looking for yaSí, te estoy buscando
You got my eyes and got my heart in my sleeveTienes mis ojos y mi corazón en la mano
No, I can't leaveNo, no puedo irme
I can't, I can'tNo puedo, no puedo
Get up, I know you're thinking aboutLevántate, sé que estás pensando en ello
Get up, to get lost in the crowdLevántate, para perderte en la multitud
Get up, ain't no stopping me nowLevántate, no hay forma de detenerme ahora
I can't get enoughNo puedo tener suficiente
Get up, can you feel in the vibe?Levántate, ¿puedes sentir la vibra?
Get up, bring along to the rideLevántate, únete al paseo
Get up, we're gonna party tonightLevántate, vamos a festejar esta noche
'Cause I can't get enoughPorque no puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
Can't get enoughNo puedo tener suficiente
I can't get enough, no, I can't get enough (can you get enough?)No puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente (¿puedes tener suficiente?)
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
Enough timeTiempo suficiente
Hey (move your body to feel alright)Hey (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
Let me sing it ya (move your body to feel alright)Déjame cantarte (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
Party people, where you at? (move your body to feel alright)Gente de fiesta, ¿dónde están? (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
I'm ready for ya (move your body to feel alright)Estoy listo para ustedes (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
I wanna see you singing (move your body to feel alright)Quiero verte cantando (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
Let's goVamos
I'm with all my girls (move your body to feel alright)Estoy con todas mis chicas (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
Come onVamos
Yeah, I like that, girl, keep good (move your body to feel alright)Sí, me gusta eso, chica, mantente bien (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
No no no (move your body to feel alright)No no no (mueve tu cuerpo para sentirte bien)
HeyHey
Bring the girls backTraigan de vuelta a las chicas
(Move your body to feel alright) are you ready, boy?(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) ¿estás listo, chico?
(Move your body to feel alright) I am ready, boy(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) Estoy listo, chico
(Move your body to feel alright) let's go(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) vamos
Come on, come onVamos, vamos
(Move your body to feel alright)(Mueve tu cuerpo para sentirte bien)
(Move your body to feel alright) get up(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) levántate
(Move your body to feel alright)(Mueve tu cuerpo para sentirte bien)
(Move your body to feel alright)(Mueve tu cuerpo para sentirte bien)
(Move your body to feel alright)(Mueve tu cuerpo para sentirte bien)
(Move your body to feel alright) ooh(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) ooh
(Move your body to feel alright) boy(Mueve tu cuerpo para sentirte bien) chico
Get get get upLevántate, levántate, levántate
I can't get enough, no, I can't get enough (ooh)No puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente (ooh)
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
Sing it one more timeCántalo una vez más
I can't get enough, no, I can't get enough (let me tell you something)No puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente (déjame decirte algo)
I can't get enough, no, I can't get enoughNo puedo tener suficiente, no, no puedo tener suficiente
LadiesChicas
I know you like that, babySé que les gusta eso, nena
Yeah I doSí, lo hago
YeahSí