Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Guarda nasce dal silenzio delle foglie il ventoEl reloj nace del silencio de las hojas del viento
Sono due fessure gli occhi limpidi al tramontoSon dos hendiduras ojos claros al atardecer
Tra la terra e il cielo con le sue carezze al soleEntre la tierra y el cielo con sus caricias en el sol
Ha riscaldato il corpo tuo come se fosse amoreCalentó tu cuerpo como si fuera amor
Io non parlo ma ti giri e mi capisci al voloNo hablo, pero te das la vuelta y me entiendes sobre la marcha
Cerchi un po' di spazio verde e mi trascini al suoloBusca un espacio verde y me arrastra al suelo
L'ultima mia sensazione è quel tuo corpo caldoMi último sentimiento es ese cuerpo cálido tuyo
E il solletico dell'erba sulla faccia miaY el cosquilleo de hierba en mi cara
Sole rosso dentro il mareSol rojo dentro del mar
Se chiudi gli occhi scompareSi cierras los ojos desaparece
Sole rosso sulla pelleSol rojo en la piel
Sopra il tuo viso ribellePor encima de tu rostro rebelde
Mi guardi e lentamente il tuo corpo s'arrendeMe miras y lentamente tu cuerpo se rinde
Sali su una barca e metti in acqua la tua manoSube a un barco y pon tu mano en el agua
Poi t'affacci per specchiarti mentre mi avvicinoEntonces mira hacia fuera para verte a ti mismo mientras me acerque
Dentro i cerchi la tua immagine che s'allontanaDentro de los círculos de su imagen que se aleja
Lungo la mia schiena un brivido ti stringi a meA lo largo de mi espalda una emoción me aprietas
Sole rosso dentro il mareSol rojo dentro del mar
Se apri gli occhi non valeSi abres los ojos, no vale la pena
Luna nuova sulla pelleLuna nueva en la piel
Contro il tuo viso le stelleContra tu rostro las estrellas
La notte dolcemente il corpo tuo difendeLa noche suavemente tu cuerpo defiende
Sole rosso dentro il mareSol rojo dentro del mar
E noi facciamo l'amoreY hacemos el amor
Com'è fredda la mia mano¡Qué fría está mi mano!
Non te ne accorgi nemmenoNi siquiera te das cuenta
Sole rosso dentro il mareSol rojo dentro del mar
E noi facciamo l'amoreY hacemos el amor
Sole rosso dentro il mareSol rojo dentro del mar
Se chiudi gli occhi scompareSi cierras los ojos desaparece