Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bendito seja o Senhor, rocha minha,Bendito sea el Señor, mi roca,
Que capacita minha mão para batalhar,Que capacita mi mano para luchar,
E os dedos para guerrear.Y los dedos para pelear.
Minha misericórdia e fortaleza,Mi misericordia y fortaleza,
Meu seguro refugio e meu libertador,Mi seguro refugio y mi libertador,
Meu escudo, nEle confio,Mi escudo, en Él confío,
Pois do meu povo Ele é governador.Pues de mi pueblo Él es gobernador.
Bem-aventurado o povo cujo Deus é o Senhor,Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es el Señor,
Pois nos livra e salva de qualquer maldade,Pues nos libra y salva de cualquier maldad,
E nos abençoa em nossa mocidade.Y nos bendice en nuestra juventud.
Minha misericórdia e fortaleza,Mi misericordia y fortaleza,
Meu seguro refugio e meu libertador,Mi seguro refugio y mi libertador,
Meu escudo, nEle confio,Mi escudo, en Él confío,
Pois do meu povo Ele é governador.Pues de mi pueblo Él es gobernador.
A ti, ó Deus, cantarei novos cânticos,A ti, oh Dios, cantaré nuevos cánticos,
Louvarei de todo meu ser com a banda ColisãoAlabaré con toda mi alma con la banda Colisión,
Pois ao Teu lado não tenho indecisão.Pues a tu lado no tengo dudas.
Minha misericórdia e fortaleza,Mi misericordia y fortaleza,
Meu seguro refugio e meu libertador,Mi seguro refugio y mi libertador,
Meu escudo, nEle confio,Mi escudo, en Él confío,
Pois do meu povo Ele é governador.Pues de mi pueblo Él es gobernador.