Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Passion lostPasión perdida
Empty lifeVida vacía
Wasting my timePerdiendo mi tiempo
Battered sense of directionSentido de la dirección maltrecho
Scars run deeper by the dayLas cicatrices se profundizan día a día
Brace myselfPrepárate
Carry onContinúa
Know deep insideSé en lo más profundo
Every effort is uselessQue todo es inútil
I will drag you down with meTe arrastraré conmigo
Behold the pessimistContempla al pesimista
Master of scepticismMaestro del escepticismo
Pitch black perception of realityPercepción de la realidad totalmente negra
Cynic philosopherFilósofo cínico
Turns hope into despairConvierte la esperanza en desesperación
Always expect the worstSiempre espera lo peor
Patience about to burstLa paciencia a punto de estallar
Painted upPintado
The same routineLa misma rutina
Dysphoria burnsLa disforia quema
As i go through the motionsMientras sigo con los movimientos
My face won't betray my thoughtsMi rostro no traicionará mis pensamientos
Soon fed upPronto harto
Sick and tiredEnfermo y cansado
This is my lotEste es mi destino
It will never get betterNunca mejorará
Every day another grindCada día es una lucha más
Always cogitatingSiempre cavilando
Dissecting every circumstanceDisecando cada circunstancia
Worst-case scenaristEscenarista del peor caso
The troops of misery advanceLas tropas de la miseria avanzan
Negative fixationFijación negativa
Constantly assailed by strifeConstantemente asediado por la lucha
Perfectly content with losingTotalmente conforme con perder
Failure is a way of lifeEl fracaso es un estilo de vida
Behold the pessimistContempla al pesimista
Master of scepticismMaestro del escepticismo
Pitch black perception of realityPercepción de la realidad totalmente negra
Cynic philosopherFilósofo cínico
Turns hope into despairConvierte la esperanza en desesperación
Always expect the worstSiempre espera lo peor
Patience about to burstLa paciencia a punto de estallar
ManicManíaco
You say i'm hopelessDices que soy un caso perdido
So anti-socialTan antisocial
Cannot perceive the real meNo puedes percibir al verdadero yo
No gratificationSin gratificación
Mock me cause i lack ambitionBurlándote porque carezco de ambición
There is no way of changingNo hay forma de cambiar
Eaten up by indecisionConsumido por la indecisión
Waning inspirationLa inspiración menguante
Hopelessness invades my soulLa desesperanza invade mi alma
Weary from the choreCansado de la tarea
Life as a loser takes its tollLa vida como perdedor cobra su precio