Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time and time againUna y otra vez
You paint a pretty hell to cover up the damagePinta un infierno para cubrir el daño
Lies are like a stainLas mentiras son como una mancha
No matter how you tell them truth is only blackenedNo importa cómo les digas la verdad sólo está ennegrecida
You can beg and plead forgivenessPuedes suplicar y suplicar perdón
It's a shame we don't believeEs una pena que no creamos
Runaway, runaway, you don't get another chanceFugado, fugitivo, no tienes otra oportunidad
The blood is on your handsLa sangre está en tus manos
Runaway, runaway, you've abused all of our trustFugado, fugitivo, has abusado de toda nuestra confianza
So maybe you should just run awayAsí que tal vez deberías huir
You can plead the fifthPuedes alegar el quinto
Hiding in silence hoping everyone's forgottenEscondiéndose en silencio esperando que todos sean olvidados
Too bad, you're out of luckLástima, te has quedado sin suerte
A fallen tyrant and we'll make you pay for your sinsUn tirano caído y te haremos pagar por tus pecados
You can beg and plead forgivenessPuedes suplicar y suplicar perdón
It's a shame we don't believeEs una pena que no creamos
Runaway, runaway, you don't get another chanceFugado, fugitivo, no tienes otra oportunidad
The blood is on your handsLa sangre está en tus manos
Runaway, runaway, you've abused all of our trustFugado, fugitivo, has abusado de toda nuestra confianza
So maybe you should just run awayAsí que tal vez deberías huir
We all have a sickness, we all have a weaknessTodos tenemos una enfermedad, todos tenemos una debilidad
So lie to yourself and deny your forgivenessAsí que mienta a ti mismo y niega tu perdón
We all have a sickness, we're lost in the darkness, noTodos tenemos una enfermedad, estamos perdidos en la oscuridad, no
GoIr
Who was there when you were down?¿Quién estaba allí cuando estabas abajo?
Take a look, look aroundEcha un vistazo, mira alrededor
Nobody, no one, it's over now, it's over nowNadie, nadie, se acabó ahora, se acabó ahora
Who was there when you were down?¿Quién estaba allí cuando estabas abajo?
Take a look, look aroundEcha un vistazo, mira alrededor
Nobody, no one, it's over, now it's over nowNadie, nadie, se acabó, ahora se acabó
You're out, I'm outTú estás fuera, yo estoy fuera
You can beg and plead forgivenessPuedes suplicar y suplicar perdón
It's a shame we don't believeEs una pena que no creamos
Runaway, runaway, you don't get another chanceFugado, fugitivo, no tienes otra oportunidad
The blood is on your handsLa sangre está en tus manos
Runaway, runaway, you've abused all of our trustFugado, fugitivo, has abusado de toda nuestra confianza
So maybe you should just run awayAsí que tal vez deberías huir
Who was there when you were down?¿Quién estaba allí cuando estabas abajo?
Take a look, look aroundEcha un vistazo, mira alrededor
Nobody, no one, it's over, now it's over nowNadie, nadie, se acabó, ahora se acabó
Who was there when you were down?¿Quién estaba allí cuando estabas abajo?
Take a look, look aroundEcha un vistazo, mira alrededor
Nobody, no one, it's over, now it's over nowNadie, nadie, se acabó, ahora se acabó