Never Look Away

Coldrain

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Close your eyesCierra los ojos

Maybe then you'll start to see what you really needQuizás entonces empezarás a ver lo que realmente necesitas

The choice is yours to believeLa elección es tuya para creer

Stop with all of your excusesDeja de lado todas tus excusas

Why is it you waste your time¿Por qué desperdicias tu tiempo?

While wasting mine when you knowMientras desperdicias el mío cuando sabes

You only get a chance to live your lifeQue solo tienes una oportunidad de vivir tu vida

So I live our livesAsí que vivo nuestras vidas

Just goSimplemente ve

Throw it all awayTira todo por la borda

Leave without the answersVete sin respuestas

But what if there is so much yet to knowPero ¿y si hay tanto aún por conocer?

Still giving awaySigues regalando

Live the rest of your life wonderingVive el resto de tu vida preguntándote

"What if you had never looked away"'¿Y si nunca hubieras mirado hacia otro lado?'

So never look awayAsí que nunca mires hacia otro lado

Oh no, oh noOh no, oh no

I think you laughed it offCreo que te lo tomaste a broma

IT'S ALRIGHT!!!¡ESTÁ BIEN!

Here comes a sign you just can't just runawayAquí viene una señal de la que no puedes huir

Simple answer to a simple questionUna respuesta simple a una pregunta simple

GO!!!¡VE!

Just wipe the dirt off of your faceSimplemente limpia la suciedad de tu rostro

Stand up once againLevántate una vez más

GO!!!¡VE!

Here comes a sign you just can't runawayAquí viene una señal de la que no puedes huir

Simple answer to a simple questionUna respuesta simple a una pregunta simple

GO!!!¡VE!

Just wipe the dirt off of your face nowSimplemente limpia la suciedad de tu rostro ahora

Are you gonna stop and make a choice?¿Vas a detenerte y tomar una decisión?

Stand up and fight your way back here?¡Levántate y lucha para volver aquí!

If you're not giving up,Si no te rindes,

Show me what you got!!!¡Muéstrame lo que tienes!

Just goSimplemente ve

Throw it all awayTira todo por la borda

Leave without the answersVete sin respuestas

But what if there is so much yet to knowPero ¿y si hay tanto aún por conocer?

Still giving awaySigues regalando

Live the rest of your life wonderingVive el resto de tu vida preguntándote

"What if you had never looked away"'¿Y si nunca hubieras mirado hacia otro lado?'

What if, what if you¿Y si, ¿y si tú?

What if, what if you just run¿Y si, ¿y si tú solo corres?

What if, what if you¿Y si, ¿y si tú?

Your fate is in your handsTu destino está en tus manos

So never look awayAsí que nunca mires hacia otro lado

Just goSimplemente ve

Throw it all awayTira todo por la borda

Leave without the answersVete sin respuestas

But what if there is so much yet to knowPero ¿y si hay tanto aún por conocer?

Still giving awaySigues regalando

Live the rest of your life wonderingVive el resto de tu vida preguntándote

"What if you had never looked away"'¿Y si nunca hubieras mirado hacia otro lado?'

So never look awayAsí que nunca mires hacia otro lado

Just never look awaySimplemente nunca mires hacia otro lado