Help Me Help You

Coldrain

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Silence will kill you in the end, I don't think you get itEl silencio te matará al final, no creo que lo entiendas

Life has no worth if you pretend, don't you forget thatLa vida no tiene valor si finges, no lo olvides

You gotta say what you wanna say it when you wanna say itTienes que decir lo que quieres decir cuando quieras decirlo

Don't give up now make them listenNo te rindas ahora, haz que te escuchen

Be what you wanna be when you wanna be itSé lo que quieras ser cuando quieras serlo

Don't back down don't let them beat you downNo te eches atrás, no dejes que te derriben

All you see is hellTodo lo que ves es infierno

But we're damned if you do, more if you don't, soPero estamos condenados si lo haces, más si no lo haces, así que

Help me help youAyúdame a ayudarte

No matter how breathless, no matter how hopelessNo importa cuán sin aliento, no importa cuán desesperado

Don't go dying on your ownNo te mueras solo

Just help me help youSolo ayúdame a ayudarte

Straight through hell togetherJuntos atravesaremos el infierno

Dancing in the flames, we share the painBailando en las llamas, compartimos el dolor

Dancing in the flames, we'll make it rainBailando en las llamas, haremos que llueva

We're gonna way what we wanna say when we want to say itVamos a decir lo que queremos decir cuando queramos decirlo

Be what we wanna be when we wanna be itSer lo que queremos ser cuando queramos serlo

They'll never beat us downNunca nos derrotarán

All you see is hellTodo lo que ves es infierno

But we're damned if you do, more if you don't, soPero estamos condenados si lo haces, más si no lo haces, así que

Help me help youAyúdame a ayudarte

No matter how breathless, no matter how hopelessNo importa cuán sin aliento, no importa cuán desesperado

Don't go dying on your ownNo te mueras solo

Just help me help youSolo ayúdame a ayudarte

Don't you back down to what they sayNo te eches atrás ante lo que dicen

Don't you act like you're better off deadNo actúes como si estuvieras mejor muerto

Don't you give up don't you give inNo te rindas, no te entregues

Face the demons inside of your headEnfrenta a los demonios dentro de tu cabeza

Don't you back down to what they sayNo te eches atrás ante lo que dicen

Don't you act like you're better, dyingNo actúes como si estuvieras mejor, muriendo

Don't you give up don't you give inNo te rindas, no te entregues

Face the demons inside of your headEnfrenta a los demonios dentro de tu cabeza

All you see is hellTodo lo que ves es infierno

But we're damned if you do, more if you don't, soPero estamos condenados si lo haces, más si no lo haces, así que

Help me help youAyúdame a ayudarte

No matter how breathless, no matter how hopelessNo importa cuán sin aliento, no importa cuán desesperado

Don't go dying on your ownNo te mueras solo

Just help me help youSolo ayúdame a ayudarte

Straight through hellAtravesando el infierno

Straight through hellAtravesando el infierno