Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You and me, we used to be togetherTú y yo solíamos estar juntos
Every day together, alwaysCada día juntos, siempre
I really feel that I'm losin' my best friendRealmente siento que estoy perdiendo a mi mejor amigo
I can't believe this could be the endNo puedo creer que esto pueda ser el final
It looks as though you're lettin' goParece que te estás alejando
And if it's real, well, I don't want to knowY si es real, bueno, no quiero saber
Don't speak, I know just what you're sayin'No hables, sé exactamente lo que estás diciendo
So please stop explainin'Así que por favor deja de explicar
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
Don't speak, I know what you're thinkin'No hables, sé lo que estás pensando
I don't need your reasonsNo necesito tus razones
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
Our memories, well, they can be invitingNuestros recuerdos, pueden ser acogedores
But some are altogether mighty frighteningPero algunos son realmente aterradores
As we die, both you and IMientras morimos, tanto tú como yo
With my head in my hands, I sit and cryCon la cabeza entre las manos, me siento y lloro
Don't speak, I know just what you're sayin'No hables, sé exactamente lo que estás diciendo
So please stop explainin'Así que por favor deja de explicar
Don't tell me 'cause it hurts, no, no, noNo me lo digas porque duele, no, no, no
Don't speak, I know what you're thinkin'No hables, sé lo que estás pensando
And I don't need your reasonsY no necesito tus razones
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
It's all endingTodo está terminando
We gotta stop pretendingDebemos dejar de fingir
Who we areQuiénes somos
You and meTú y yo
I can see us dyin'Puedo vernos muriendo
Aren't we?¿No es así?
Don't speak, I know just what you're sayin'No hables, sé exactamente lo que estás diciendo
So please stop explainin'Así que por favor deja de explicar
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
No, no, don't speak, I know what you're thinkin'No, no, no hables, sé lo que estás pensando
And I don't need your reasonsY no necesito tus razones
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
Don't tell me 'cause it hurtsNo me lo digas porque duele
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
Don't speak, don't speak, don't speak noNo hables, no hables, no hables más
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
I know you're goodSé que eres buena
I know you're goodSé que eres buena
I know you're real goodSé que eres realmente buena