Missing a Girl

Cold Chisel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Looking through the tarmac rainMirando a través de la lluvia en el asfalto

At the rows of giant birdsEn las filas de aves gigantes

They’re all feeding at the gates,Todas están alimentándose en las puertas,

There are tails from all over the worldHay colas de todas partes del mundo

A million people in betweenUn millón de personas en medio

Hurry by the tv screensApresurándose frente a las pantallas de televisión

And i just sit here missing a girlY yo solo estoy aquí extrañando a una chica

Cuppa coffee, airport benchTaza de café, banco de aeropuerto

Carry on, and meEquipaje de mano, y yo

Something messed up my connectionAlgo arruinó mi conexión

To where i want to beA donde quiero estar

Something happened, the line dropped outAlgo pasó, la llamada se cortó

Something she don’t wanna talk aboutAlgo de lo que ella no quiere hablar

And i just sit here missing a girlY yo solo estoy aquí extrañando a una chica

Overhead the speakers tell mePor los altavoces me dicen

One more delayOtro retraso

I hear the numbersEscucho los números

But my heart’s a million miles awayPero mi corazón está a millones de millas de distancia

She made it clear we could still be friendsElla dejó claro que aún podríamos ser amigos

But she won’t be there to meet me at the other endPero ella no estará allí para recibirme al final

And i just sit here missing a girlY yo solo estoy aquí extrañando a una chica

She made it clear,Ella dejó claro,

I try to see it through these tearsIntento verlo a través de estas lágrimas

I know it’s trueSé que es verdad

And i just sit here missing a girlY yo solo estoy aquí extrañando a una chica