Lyrics translated into Español · See the original lyrics
C'è una luna di ghiaccio e una sirena sulla provincialeHay una luna de hielo y una sirena en la carretera
Questo freddo mi spacca le ossa non mi fa pensare piùEste frío me parte los huesos, ya no puedo pensar
Anche oggi troppi carboidrati da dover smaltireHoy también tengo demasiados carbohidratos que quemar
Forse dovrei continuare a correre per stare beneQuizás debería seguir corriendo para sentirme bien
E sentirmi migliore, migliore di chi?Y sentirme mejor, ¿mejor que quién?
Per sentirci migliori, migliori con chi?¿Para sentirnos mejores, mejores con quién?
Siamo nati tutti senza denti, tutti senza nomeTodos nacimos sin dientes, sin nombre
Come dei bambini torneremo felici, torneremo feliciComo niños volveremos felices, volveremos felices
Mi sento bene con le scarpe nuoveMe siento bien con zapatos nuevos
Mi sento meglio se mi baci al soleMe siento mejor si me besas al sol
Se ho un nuovo disco da poter cantareSi tengo un nuevo disco para cantar
Mi sento totaleMe siento total
Un cartello autostradale dice "amico stai sereno, sereno"Un cartel en la autopista dice 'amigo, mantente tranquilo, tranquilo'
L'orizzonte sai lo puoi raggiungere anche senza il pienoSabes que puedes alcanzar el horizonte incluso sin gasolina
Il sapore dei ricordi è aspro come limoneEl sabor de los recuerdos es agrio como limón
Quella volta che mi hai aperto gli occhi sulle mie paureAquella vez que me abriste los ojos sobre mis miedos
Per sentirti migliore, migliore di mePara sentirte mejor, ¿mejor que yo?
Per sentirci migliori, migliori perché?¿Para sentirnos mejores, mejores por qué?
Siamo nati tutti senza denti, tutti senza nomeTodos nacimos sin dientes, sin nombre
Come dei bambini torneremo felici, torneremo feliciComo niños volveremos felices, volveremos felices
Mi sento bene con le scarpe nuoveMe siento bien con zapatos nuevos
Mi sento meglio se mi baci al soleMe siento mejor si me besas al sol
Se ho un nuovo disco da poter cantareSi tengo un nuevo disco para cantar
Mi sento totaleMe siento total
Totale, totaleTotal, total
Per sentirci migliori, migliori perché?¿Para sentirnos mejores, mejores por qué?
Siamo nati tutti senza denti, tutti senza nomeTodos nacimos sin dientes, sin nombre
Come dei bambini torneremo felici, torneremo feliciComo niños volveremos felices, volveremos felices
Mi sento bene con le scarpe nuoveMe siento bien con zapatos nuevos
Mi sento meglio se mi baci al soleMe siento mejor si me besas al sol
Se ho un nuovo disco da poter cantareSi tengo un nuevo disco para cantar
Mi sento totale, totaleMe siento total, total