Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse 1Verso 1
A penny for your thoughtsUn centavo por tus pensamientos
A dollar for your prayersUn dólar por tus oraciones
Ten dollars for your blessing and a healingDiez dólares por tu bendición y sanación
If you ain't got no moneySi no tienes dinero
Get to stealingPonte a robar
How would you feel if that's the only way he would an-swer?¿Cómo te sentirías si esa fuera la única forma en que él respondería?
Still take it for grantedAún lo das por sentado
Every-day you make it a habitCada día lo conviertes en un hábito
Not to say thank youNo decir gracias
You just expect itSimplemente lo esperas
[Oh][Oh]
ChorusCoro
Are you grateful¿Estás agradecido?
Have a little money, have a little carTienes un poco de dinero, tienes un auto
But you complain cause you want morePero te quejas porque quieres más
Be gratefulSé agradecido
For the little things everything you needPor las pequeñas cosas, todo lo que necesitas
Everyday your living everyday you breatheCada día que vives, cada día que respiras
[Just Be][Solo sé]
Verse 2Verso 2
You been waiting on somebody to love youHas estado esperando a alguien que te ame
Praying for somebody to kiss and hug youOrando por alguien que te bese y te abrace
You been doing everything you need toHas estado haciendo todo lo que necesitas
[Hold onto the past cause][Aferrarte al pasado porque]
The one you prayed for don't seem like he'll comeEl que pediste no parece que vaya a venir
You want Him nowLo quieres ahora
Been waiting long enoughHas esperado lo suficiente
If you've known the things you'd been protected to from so beSi supieras las cosas de las que has sido protegido, entonces sé
ChorusCoro
Are you grateful?¿Estás agradecido?
Have a little money, have a little carTienes un poco de dinero, tienes un auto
But you complain cuhzz you want morePero te quejas porque quieres más
[Oooooh][Oooooh]
Be gratefulSé agradecido
For the little things everything you needPor las pequeñas cosas, todo lo que necesitas
Everyday your living everyday you breatheCada día que vives, cada día que respiras
[Just Be][Solo sé]
Verse 3Verso 3
BeSé
[Be][Sé]
What you gotta do to seeLo que debes hacer para ver
[See][Ver]
Can you count your blessings?¿Puedes contar tus bendiciones?
[Blessings][Bendiciones]
I know you've heard that beforeSé que has escuchado eso antes
But sometimes you need to be reminded whyPero a veces necesitas que te recuerden por qué
Why you even worry at allPor qué te preocupas tanto
Cause everyday it'll work out sooo bePorque cada día se resolverá, así que sé
ChorusCoro
Are you grateful?¿Estás agradecido?
Have a little money, have a little carTienes un poco de dinero, tienes un auto
But you complain cause you want morePero te quejas porque quieres más
[Oooooh][Oooooh]
Be gratefulSé agradecido
For the little things everything you needPor las pequeñas cosas, todo lo que necesitas
Everyday your living everyday you breatheCada día que vives, cada día que respiras
[Just Be][Solo sé]
[Be Grateful][Sé agradecido]
OhOh
[Be Grateful][Sé agradecido]
There always someone worse off than youSiempre hay alguien en peor situación que tú
[Be Grateful x2][Sé agradecido x2]
They really rather be in your shoesEllos realmente preferirían estar en tus zapatos
[Be Grateful x2][Sé agradecido x2]
The One that you've been dreaming aboutAquel por el que has estado soñando
[Be Grateful x2][Sé agradecido x2]
When there's a problem He'll work it outCuando haya un problema, él lo resolverá