Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's a friend of mine, and an apple pieElla es una amiga mía, y un pastel de manzana
And a sharpshooter, I'm in overtime likeY una tiradora experta, estoy en tiempo extra como
Hey sharpshooter, I feel like I'm intrudin'Hey tiradora experta, siento que estoy intrusando
She's a friend of mine, and an alibiElla es una amiga mía, y una coartada
In the getaway car, in overdrive likeEn el auto de escape, en sobremarcha como
This sharpshooter, I like the way you move usEsta tiradora experta, me gusta cómo nos mueves
She's a real live wire, what's she talking about?Ella es una verdadera chispa, ¿de qué está hablando?
I think I love herPienso que la amo
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
So don't, don't come back looking for me, meAsí que no, no vuelvas buscándome, yo
No, you don'tNo, tú no
How come they lookin' for you, you, you?¿Por qué te están buscando a ti, tú, tú?
I just wanna be hereSolo quiero estar aquí
Walking like an animalCaminando como un animal
I just wanna teach her a thing or twoSolo quiero enseñarle una o dos cosas
Let's lose control and alt deletePerdamos el control y borremos
And one, two, three, four, fiveY uno, dos, tres, cuatro, cinco
I don't wanna fight, butterfliesNo quiero pelear, mariposas
Out of sight, out of my mindFuera de vista, fuera de mi mente
I just wanna taste your chapstickSolo quiero probar tu bálsamo labial
I just wanna taste your-Solo quiero probar tu-
I just, I just, I just wanna taste your chapstickSolo, solo, solo quiero probar tu bálsamo labial
I just wanna taste your-Solo quiero probar tu-
I just, I just, I just wanna-Solo, solo, solo quiero-
Dance, babyBailar, nena
I just wanna cry latelySolo quiero llorar últimamente
I saw her face from across the roomVi su rostro desde el otro lado de la habitación
Eyes looking at me, looking at you likeOjos mirándome, mirándote como
Hey, cherry blossom, yeah, yeah, what's your problem?Hey, flor de cerezo, sí, sí, ¿cuál es tu problema?
I don't want your leather jacket, I just wanna taste your chapstickNo quiero tu chaqueta de cuero, solo quiero probar tu bálsamo labial
Hey sharpshooter, what, what are we doing?Hey tiradora experta, ¿qué, qué estamos haciendo?
She's a real wildfire and she's hard to containElla es un verdadero incendio forestal y es difícil de contener
She's going all the wayElla va hasta el final
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
She's a real live wire, what's she talking about?Ella es una verdadera chispa, ¿de qué está hablando?
I think I love herPienso que la amo
I just wanna be hereSolo quiero estar aquí
Walking like an animalCaminando como un animal
I just wanna teach her a thing or twoSolo quiero enseñarle una o dos cosas
Let's lose control and alt deletePerdamos el control y borremos
And one, two, three, four, fiveY uno, dos, tres, cuatro, cinco
I don't wanna fight, butterfliesNo quiero pelear, mariposas
Out of sight, out of my mindFuera de vista, fuera de mi mente
I just wanna taste your chapstickSolo quiero probar tu bálsamo labial
I just wanna taste your-Solo quiero probar tu-
I just, I just, I just wanna taste your chapstickSolo, solo, solo quiero probar tu bálsamo labial
I just wanna taste your chapstickSolo quiero probar tu bálsamo labial
I just wanna be hereSolo quiero estar aquí
Walking like an animalCaminando como un animal
I just wanna teach her a thing or twoSolo quiero enseñarle una o dos cosas
Let's lose control and alt deletePerdamos el control y borremos
And one, two, three, four, fiveY uno, dos, tres, cuatro, cinco
I don't wanna fight, butterfliesNo quiero pelear, mariposas
Out of sight, out of my mind (taste your chapstick)Fuera de vista, fuera de mi mente (probar tu bálsamo labial)
I just wanna dance, babySolo quiero bailar, nena
I just wanna cry latelySolo quiero llorar últimamente