Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Being your slave, what should I do but tendSiendo tu esclavo, ¿qué debo hacer sino atender
Upon the hours and times of your desire?A las horas y momentos de tu deseo?
I have no precious time at all to spendNo tengo tiempo precioso para gastar
Nor services to do, till you requireNi servicios que hacer, hasta que lo requieras
Nor dare I chide the world-without-end hourNi me atrevo a regañar la hora sin fin
Whilst I, my sovereign, watch the clock for youMientras yo, mi soberano, miro el reloj por ti
Nor think the bitterness of absence sourNi pienso en la amargura de la ausencia
When you have bid your servant once adieuCuando has despedido a tu sirviente una vez
Nor dare I question with my jealous thoughtNi me atrevo a cuestionar con mi pensamiento celoso
Where you may be, or your affairs supposeDónde podrías estar, o suponer tus asuntos
But, like a sad slave, stay and think of noughtPero, como un triste esclavo, me quedo y no pienso en nada
Save, where you are how happy you make thoseSalvo, dónde estás y lo feliz que haces a los demás
So true a fool is love that in your willTan verdadero es el amor que en tu voluntad
Though you do any thing, he thinks no illAunque hagas cualquier cosa, él no piensa mal