Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In our days we've mourned insigniasEn nuestros días hemos lamentado insignias

The passing glance unstampedLa mirada pasajera sin marcar

We've rendered ourselves powerless, unfortunateNos hemos vuelto impotentes, desafortunados

The useless mend the fixedLos inútiles arreglan lo fijo

And on every hour it detonatesY en cada hora explota

My courage goes unlookedMi valentía pasa desapercibida

The ride home through perilousEl viaje a casa a través de lo peligroso

The land it goes, I will…La tierra avanza, yo lo haré...

You've been a bad boyHas sido un chico malo

You broke all the rulesHas roto todas las reglas

You've been a bad boyHas sido un chico malo

You'll get yours paid in fullRecibirás lo tuyo pagado en su totalidad

IRO-Bot will never dieIRO-Bot nunca morirá

My Robot will never dieMi Robot nunca morirá

You look down, but far from out,Te ves abajo, pero lejos de estar fuera,

And the paper reads, "You lose."Y el papel dice, 'Tú pierdes.'

IRO-Bot will never kill.IRO-Bot nunca matará.

A favor captain, a word with youUn favor capitán, una palabra contigo

My systems gone and lost its mindMi sistema se ha ido y ha perdido la razón

My right eye has done shed a tearMi ojo derecho ha derramado una lágrima

My gun I've left behindMi pistola la he dejado atrás

Will systems take me home and dissemble me?¿Los sistemas me llevarán a casa y me desarmarán?

Will I be terminated with you near?¿Seré terminado estando tú cerca?

Alongside the others that I hold so closeJunto a los demás que aprecio tanto

If I'm to be killed, then when? by whom?Si debo ser asesinado, ¿entonces cuándo? ¿por quién?

You've been a bad boyHas sido un chico malo

You broke all the rulesHas roto todas las reglas

You've been a bad boyHas sido un chico malo

You'll get yours paid in fullRecibirás lo tuyo pagado en su totalidad

IRO-Bot will never dieIRO-Bot nunca morirá

My Robot will never dieMi Robot nunca morirá

You look down, but far from out,Te ves abajo, pero lejos de estar fuera,

And the paper reads, "You Lose."Y el papel dice, 'Tú pierdes.'

IRO-Bot will never die.IRO-Bot nunca morirá.