Poison

Things were looking goodLas cosas parecían ir bien

‘Till I opened my eyes and saw thatHasta que abrí los ojos y vi que

You were just a skunkEras solo un zorrillo

Sprayin’ muck on my lifeRociando mugre en mi vida

Things went from bad to worseLas cosas pasaron de mal a peor

I think you got cursedCreo que fuiste maldecido

You know this ain't a fairy taleSabes que esto no es un cuento de hadas

Everybody’s whisperingTodos están susurrando

They think they know what’s upPiensan que saben qué pasa

But you and me can only seePero solo tú y yo podemos ver

The blood in the cupLa sangre en la copa

Time is of the essenceEl tiempo es esencial

I’ve learned that by nowHe aprendido eso hasta ahora

I think you gotta figure this outCreo que debes resolver esto

I ain’t got timeNo tengo tiempo

To waste on your liesPara perder en tus mentiras

You’ve got one foot in the graveTienes un pie en la tumba

I got the shovel and spadeYo tengo la pala y la azada

You're poison (poison)Eres veneno (veneno)

Sweet poison (poison)Dulce veneno (veneno)

Poison (poison)Veneno (veneno)

Things were peachy sweetLas cosas eran dulcemente perfectas

Then you pulled out my teethLuego me sacaste los dientes

I would love to break your heartMe encantaría romperte el corazón

If you had one to startSi es que tenías uno para empezar

Things were feeling fineLas cosas se sentían bien

Then I tasted the wine and could seeLuego probé el vino y pude ver

I was being poisonedQue estaba siendo envenenado

You fed me cyanideMe diste cianuro

Everybody’s whisperingTodos están susurrando

They think they know what’s upPiensan que saben qué pasa

But you and me can only seePero solo tú y yo podemos ver

The blood in the cupLa sangre en la copa

Time is of the essenceEl tiempo es esencial

I’ve learned that by nowHe aprendido eso hasta ahora

I think that you should figure this outCreo que deberías resolver esto

I ain’t got timeNo tengo tiempo

To waste on your liesPara perder en tus mentiras

You’ve got one foot in the graveTienes un pie en la tumba

I got the shovel and spadeYo tengo la pala y la azada

You're poison (poison)Eres veneno (veneno)

Sweet poison (poison)Dulce veneno (veneno)

You put on your demeanorTe pones tu actitud

Like the paint on your eyesComo el maquillaje en tus ojos

I’m only showing upSolo apareceré

If you’re saying goodbyeSi estás diciendo adiós

You always need a sucker for your biteSiempre necesitas un tonto para tu mordida

Because you’re poisonPorque eres veneno

I ain’t got timeNo tengo tiempo

To waste on your liesPara perder en tus mentiras

You’ve got one foot in the graveTienes un pie en la tumba

I got the shovel and spadeYo tengo la pala y la azada

You're poison (poison)Eres veneno (veneno)

Sweet poison (poison)Dulce veneno (veneno)

Poison (poison)Veneno (veneno)