Alone

I've seen the sun for the first timeVi el sol por primera vez

In a week or soEn una semana más o menos

I wipe the sleep from my eyesMe limpio el sueño de los ojos

I've got nowhere to goNo tengo a dónde ir

A cup of coffee in my handUna taza de café en mi mano

I've got me a smokeMe fumé un cigarrillo

There nothing doin'No hay nada que hacer

I just wanna be aloneSolo quiero estar solo

The right end of the sunriseEl final correcto del amanecer

It sure looks niceSe ve muy bien

To see a new day taking shapeVer un nuevo día tomando forma

Not startin' with no nightSin empezar con ninguna noche

Well I been rollin' along on a thin dimeHe estado rodando con poco dinero

And I'm happy to be homeY estoy feliz de estar en casa

Please forgive me, I just wanna be alonePor favor, perdóname, solo quiero estar solo

Well I'm gonna finish this pot of coffeeBueno, voy a terminar esta olla de café

And I'm gonna put me another onY voy a preparar otra

Well I might grab my thread-bear martinTal vez agarre mi vieja guitarra desgastada

And pick me out a songY elija una canción

I know I'll sit right here, I'll smoke one moreSé que me quedaré aquí, fumaré uno más

And just enjoy the dawnY simplemente disfrutaré del amanecer

I'm not angry, I just wanna be aloneNo estoy enojado, solo quiero estar solo

Spent my lifetime runnin' aroundPasé toda mi vida corriendo por ahí

It suits me fineMe va bien

Shakin' hands and one night standsEstrechando manos y aventuras de una noche

That's what gets me byEso es lo que me mantiene

But the days gettin' shortPero los días se acortan

And the songs getting' longY las canciones se alargan

It's time to goEs hora de irme

No, I'm not angry, I just wanna be aloneNo, no estoy enojado, solo quiero estar solo

Well I'm gonna finish this pot of coffeeBueno, voy a terminar esta olla de café

And I'm gonna put me another onY voy a preparar otra

Well I might grab my thread-bear martinTal vez agarre mi vieja guitarra desgastada

And pick me out a songY elija una canción

I know I'll sit right here, I'll smoke one moreSé que me quedaré aquí, fumaré uno más

And just enjoy the dawnY simplemente disfrutaré del amanecer

I'm not angry, I just wanna be aloneNo estoy enojado, solo quiero estar solo

Please forgive me, I just want to be alonePor favor, perdóname, solo quiero estar solo

There's nothin' doin'No hay nada que hacer

I just wanna be aloneSolo quiero estar solo