Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I thought I made my mind upPensé que había tomado una decisión
But then I messed upPero luego la arruiné
I'm lost I wanna call you upEstoy perdido, quiero llamarte
But I'm corruptPero estoy corrupto
I know that I should notSé que no debería
But I sell my soul for things I don't needPero vendo mi alma por cosas que no necesito
And I don't let you watchY no te dejo ver
So I can hurt myself pretend I don't bleedAsí puedo lastimarme, fingir que no sangro
And it goes on, and on, and on againY sigue, y sigue, y sigue otra vez
I try again, I can't again you'll seeLo intento de nuevo, no puedo, verás
So it goes on, and on, and on againAsí que sigue, y sigue, y sigue otra vez
A self fulfilling prophecyUna profecía autocumplida
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Again I try but I'm too weakUna vez más lo intento pero soy demasiado débil
Fall down, repeatCaer, repetir
I thought this time was differentPensé que esta vez era diferente
That I'd resist itQue resistiría
Somehow I forgot how far I driftedDe alguna manera olvidé lo lejos que me había alejado
Still can't admit itTodavía no puedo admitirlo
And it goes on, and on, and on againY sigue, y sigue, y sigue otra vez
I try again, but I'm still weakLo intento de nuevo, pero sigo débil
So it goes on, and on, and on againAsí que sigue, y sigue, y sigue otra vez
Surrender to my own defeatRendirme ante mi propia derrota
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Again I try but I'm too weakUna vez más lo intento pero soy demasiado débil
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeatCaer, repetir
Again I try but I'm too weakUna vez más lo intento pero soy demasiado débil
Fall down, repeatCaer, repetir
Fall down, repeat (and it goes on, and on, and on again I try)Caer, repetir (y sigue, y sigue, y sigue otra vez lo intento)
Fall down, repeat (again I can't again you'll see)Caer, repetir (una vez más no puedo, verás)
Fall down, repeatCaer, repetir
Again I try but I'm too weakUna vez más lo intento pero soy demasiado débil
Fall down, repeat (and it goes on, and on, and on again I try)Caer, repetir (y sigue, y sigue, y sigue otra vez lo intento)
Fall down, repeat (again I can't again you'll see)Caer, repetir (una vez más no puedo, verás)