Prisioneiro

Código Osmose

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se eu pudesse voltar no tempoSi pudiera retroceder en el tiempo

E refazer tudo sobre mimY rehacer todo sobre mí

Construiria uma nova vidaConstruiría una nueva vida

Transformaria o começo em fimTransformaría el principio en el fin

Muitas vezes olhamos no horizonteMuchas veces miramos al horizonte

Para ver nele uma razão pra sonharPara encontrar en él una razón para soñar

Então fugimos da realidadeEntonces escapamos de la realidad

Para viver um simples irrealPara vivir una simple irrealidad

Sou prisioneiro de mim mesmoSoy prisionero de mí mismo

Me prendi em minha própria razãoMe he atrapado en mi propia razón

Tentei fingir fugir do meu mundoIntenté fingir escapar de mi mundo

Mas não consigo controlar meu coraçãoPero no puedo controlar mi corazón

Meras palavras te faleiMeras palabras te dije

Me fiz presente e foi em vãoMe hice presente y fue en vano

Os traços estão feitosLos trazos están hechos

O destino não esta em nosas mãosEl destino no está en nuestras manos

De ti nada posso levarDe ti nada puedo llevar

Só lembranças de moinha solidãoSolo recuerdos de mi soledad

Num cento tempo eu morriEn un tiempo pasado morí

Ressuscitei e hoje diria nãoResucité y hoy diría no