Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's a weight on my shoulders enemies of my pastHay un peso en mis hombros enemigos de mi pasado
Plastic smiles to get me by moving from mask to maskSonrisas de plástico para salir adelante moviéndome de máscara en máscara
Every time I turn around the demon's at the doorCada vez que me doy vuelta el demonio está en la puerta
Damned if I do, Damned if I don'tMaldito si lo hago, maldito si no lo hago
Cut by a double edged swordCortado por una espada de doble filo
Half truths and little white liesMedias verdades y pequeñas mentiras
A slip of the tongue at just the wrong time could lead to my demiseUn desliz en el momento equivocado podría llevarme a mi perdición
CHORUSCORO
Cuz I'm Sworn to Silence there's nothing I can doPorque estoy Jurado al Silencio no hay nada que pueda hacer
Bound by every word, a captive on this ship of foolsAtado por cada palabra, un prisionero en este barco de tontos
Yes I'm Sworn to SilenceSí, estoy Jurado al Silencio
Afraid they'll see through my disguiseTemeroso de que vean a través de mi disfraz
I've closed my eyesHe cerrado mis ojos
The secrets frozen cold it chills me to the boneLos secretos congelados fríos me enfrían hasta los huesos
Until this storm is over emotions turned to stoneHasta que esta tormenta pase las emociones se convierten en piedra
I've been running from my shadows they spill into my dreamsHe estado huyendo de mis sombras que se derraman en mis sueños
Each day my reality is like a silent screamCada día mi realidad es como un grito silencioso
Half truths and little white liesMedias verdades y pequeñas mentiras
A slip of the tongue at just the wrong time could lead to my demiseUn desliz en el momento equivocado podría llevarme a mi perdición
CHORUS:CORO:
For one who's not a player or an Actor on a stagePara alguien que no es un jugador o un actor en un escenario
This is my best performance inside this empty cageEsta es mi mejor actuación dentro de esta jaula vacía