Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Street lamps stoop and kiss the streetFarolas se inclinan y besan la calle
Cover their eyes in the blazing heatCubren sus ojos en el calor abrasador
Turn the night against the skyGiran la noche contra el cielo
Fold it through the moonLa doblan a través de la luna
The light slides down the reptile tilesLa luz se desliza por las baldosas reptilianas
And gently lieY yace suavemente
Run you through the streets of nightCorre por las calles de la noche
Run from the sound of laughingHuye del sonido de risas
Knock you out and hold you downTe noquean y te sujetan
I hear brass dogs barkingEscucho a los perros de latón ladrando
Break your head against the wallRompe tu cabeza contra la pared
Strike the night it's blindingGolpea la noche, es cegadora
The stars are sharp the moon rotatesLas estrellas son afiladas, la luna rota
It doesn't glide it's grindingNo se desliza, está moliendo
I've wasted time within your mindHe perdido tiempo dentro de tu mente
Time that I came cleanEs hora de ser sincero
Show this stallion city buckMuestra a esta ciudad semental
And trample my subversion dreamY aplasta mi sueño de subversión
What's it like to shout your name¿Cómo es gritar tu nombre?
Ten thousand voices asking?Diez mil voces preguntando
I try to speak it but I hearIntento decirlo pero escucho
The brass dogs barking nearA los perros de latón ladrando cerca
Down around the backPor la parte trasera
Stand up pushed downLevántate empujado hacia abajo
Backs against the wallEspaldas contra la pared
Pushed over pulled backEmpujado hacia atrás
In the alley taken behindEn el callejón llevado atrás
Like a puck on your backComo un disco en tu espalda
That turns as you turnQue gira mientras tú giras
Turning with youGirando contigo
Like an imp on your backComo un duende en tu espalda
That titters as you turnQue se ríe mientras giras
Worming into youAcariciándote
Trample city flay your hoovesPisa la ciudad, desgarra tus pezuñas
Call us homeLlámanos a casa
Our city, our city, our cityNuestra ciudad, nuestra ciudad, nuestra ciudad
Our city breeds a twisted creedNuestra ciudad engendra un credo retorcido
Crepuscular creatures seetheCriaturas crepusculares bullen
Try to sleep then just be silentIntenta dormir y solo sé silencioso
Coast the edge of dreamsNavega por el borde de los sueños
I'll curl around you but I hearMe acurrucaré a tu alrededor pero escucho
The brass dogs barking nearA los perros de latón ladrando cerca
I'll curl around you but I hearMe acurrucaré a tu alrededor pero escucho
The brass dogs barking nearA los perros de latón ladrando cerca
Trample city flay your hoovesPisa la ciudad, desgarra tus pezuñas
Call us homeLlámanos a casa
Our city, our city, our cityNuestra ciudad, nuestra ciudad, nuestra ciudad
Down around the backPor la parte trasera
Stand up pushed downLevántate empujado hacia abajo
Backs against the wallEspaldas contra la pared
Pushed over pulled backEmpujado hacia atrás
In the alley taken behindEn el callejón llevado atrás
Like a puck on your backComo un disco en tu espalda
That turns as you turnQue gira mientras tú giras
Turning with youGirando contigo
Like an imp on your backComo un duende en tu espalda
That titters as you turnQue se ríe mientras giras
Worming into youAcariciándote
Tin cans skitter the groundLas latas de hojalata se deslizan por el suelo
Mimic the soundImitan el sonido
Of brass dogs barkingDe los perros de latón ladrando
The brass dogs are barking...Los perros de latón están ladrando...
The brass dogs are barking...Los perros de latón están ladrando...