I Need Your ETA

Code Red

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's been a day since you've been goneHan pasado un día desde que te fuiste

It seems already like a whole year longYa parece como si hubiera pasado un año entero

And I've been waiting just to hear your callY he estado esperando solo para escuchar tu llamada

Are you near, are you coming before night time falls?¿Estás cerca, llegarás antes de que caiga la noche?

I'm so anxious I await your returnEstoy tan ansioso esperando tu regreso

Just a call from you would ease my concernSolo una llamada tuya aliviaría mi preocupación

Minutes seem like hours, girl, when I'm aloneLos minutos parecen horas, nena, cuando estoy solo

I hope you're near, I hope it's you each time I pick up the phoneEspero que estés cerca, espero que seas tú cada vez que contesto el teléfono

Chorus:Coro:

I Need Your E.T.ANecesito tu H.E.L

Doesn't matter if it's night or dayNo importa si es de noche o de día

Just promise me you won't be longSolo prométeme que no tardarás

I'm waiting here, I'm all aloneEstoy esperando aquí, estoy completamente solo

Tell me what time you're coming homeDime a qué hora llegarás a casa

I've tried everything to keep me calmHe intentado de todo para mantenerme tranquilo

But what I want is to be in your armsPero lo que quiero es estar en tus brazos

You're so tender girl, you're never cruelEres tan tierna, nena, nunca eres cruel

And you'd never, never, ever treat me like a foolY nunca, nunca, me tratarías como un tonto

ChorusCoro

When will you give me your time of arrival¿Cuándo me darás tu hora de llegada?

I can't go on like this anymoreNo puedo seguir así más tiempo

I know you still want meSé que aún me quieres

Yes I'm sureSí, estoy seguro

I know you still love meSé que aún me amas

And I know you're coming home to meY sé que estás volviendo a casa conmigo

I know that's where you wanna beSé que es donde quieres estar

ChorusCoro