Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Roger:Roger:
Where's your dignity?¿Dónde está tu dignidad?
Where's your respect?¿Dónde está tu respeto?
It's all wrapped up in your foolish prideTodo está envuelto en tu orgullo tonto
That's what I suspectEso es lo que sospecho
Phil:Phil:
I heard a little rumourEscuché un pequeño rumor
That you've been runnin' me downQue has estado hablando mal de mí
Shootin' your mouth off about meHablando a las espaldas sobre mí
All over townPor toda la ciudad
CHORUS:CORO:
Don't talk the talkNo hables la charla
If you can't walk the walkSi no puedes caminar la caminata
Either practice what you preachO practica lo que predicas
Or quit wastin' my timeO deja de perder mi tiempo
Don't talk the talkNo hables la charla
If you can't walk the walkSi no puedes caminar la caminata
The grass is always greenerLa hierba siempre es más verde
On the other sideDel otro lado
Phil:Phil:
How dare you come to me¿Cómo te atreves a venir a mí
With your apologyCon tu disculpa?
A promise is a comfort to a foolUna promesa es un consuelo para un tonto
But you can't fool mePero no puedes engañarme
Roger:Roger:
See all of this timeTodo este tiempo
You thought you'd be sellin' me outPensaste que me estabas traicionando
But I know all the kinda games you playPero conozco todos los juegos que juegas
And I know what you're all aboutY sé de qué se trata todo esto
REPEAT CHORUSREPETIR CORO
Don't talk the talkNo hables la charla
If you can't walk the walkSi no puedes caminar la caminata
The grass is always greenerLa hierba siempre es más verde
On the other sideDel otro lado
Roger:Roger:
Isn't it funny - what goes around comes around¿No es gracioso - lo que das, recibes
But you never could see thatPero nunca pudiste ver eso
Always just a little too proudSiempre un poco demasiado orgulloso
But if you really wanna learn the hard wayPero si realmente quieres aprender a la mala
Then you gotta play the game my wayEntonces debes jugar el juego a mi manera
'Cos I ain't never gonna take no...Porque nunca voy a aceptar...
From you, from you, from you....De ti, de ti, de ti...
REPEAT CHORUSREPETIR CORO