Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am the artificerSoy el artífice
The pathogen that is pulling at the stringsEl patógeno que tira de los hilos
Your just the documenterTú solo eres el documentador
Taking shots of the sceneTomando fotos de la escena
(Blood and bits of browned teeth)(Sangre y pedazos de dientes marrones)
This is the gameEste es el juego
We craveQue anhelamos
But hate the tastePero odiamos el sabor
Create the gameCreamos el juego
But then we don’t wanna playPero luego no queremos jugar
And I'm becoming amebicY me estoy volviendo ameboide
At the sound of your nameAl escuchar tu nombre
(Just look the other way)(Simplemente mira hacia otro lado)
I just pressed the red buttonAcabo de presionar el botón rojo
To stimulate a little hatredPara estimular un poco de odio
Just a little bit of light and a precise manipulationSolo un poco de luz y una manipulación precisa
You are a predictable machineEres una máquina predecible
And you keep on learning the same lessonY sigues aprendiendo la misma lección
Never bite the hand that feedsNunca muerdas la mano que te alimenta
Never befriend your oppressorNunca hagas amistad con tu opresor
This is the gameEste es el juego
We craveQue anhelamos
But hate the tastePero odiamos el sabor
Create the gameCreamos el juego
But then we don’t wanna playPero luego no queremos jugar
And I'm becoming amebicY me estoy volviendo ameboide
At the site of your faceAl ver tu rostro
Just look the other waySimplemente mira hacia otro lado
You’re a predictable machineEres una máquina predecible
And you keep on learning the same lessonY sigues aprendiendo la misma lección
Never steal a crumb from my kingdomNunca robes una migaja de mi reino
You will be made into an exampleSerás convertido en un ejemplo
This is the gameEste es el juego
That you chose to playQue elegiste jugar
So look the other wayAsí que mira hacia otro lado