Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every night I would cry over sandcastlesCada noche lloraba sobre castillos de arena
Wash away, goodbyes felt like glassLavando, las despedidas se sentían como cristal
I would plead, they would all read their lines, well-rehearsedYo suplicaba, todos leían sus líneas, bien ensayadas
Nineteen, was I really that blind?Diecinueve, ¿realmente fui tan ciega?
Oh, for sureOh, seguro
I've been there, I've done thatHe estado allí, lo he hecho
So forgotten, down badTan olvidada, en mal momento
Thrown away, still somehowDescartada, aún así de alguna manera
Found my way, but I need to be strongEncontré mi camino, pero necesito ser fuerte
Just a little bit a little bit moreSolo un poquito más, un poquito más
Just a little bit, just a little bit harderSolo un poquito, solo un poquito más fuerte
A little bit stronger, little bit moreUn poco más fuerte, un poco más
Just a little bit selfish, little bit moreSolo un poquito egoísta, un poco más
Just a little bit more, littlе bit strongerSolo un poquito más, un poco más fuerte
A little bit more, littlе bit harderUn poco más, un poco más fuerte
A little bit more, little bit strongerUn poco más, un poco más fuerte
A little bit strong, little bit strongerUn poco fuerte, un poco más fuerte
Oh, I remember this nowOh, recuerdo esto ahora
I was crying on your shoulderLloraba en tu hombro
Lost my way made a wish that I was olderPerdí mi camino, pedí un deseo para ser mayor
Such a shame, we will wither when it's colderQué lástima, nos marchitaremos cuando haga más frío
Won't you stay? 'Cause I need you to be closer¿No te quedarás? Porque necesito que estés más cerca
I fantasizeFantaseo
I need you to survive, I need you to be mineNecesito que sobrevivas, necesito que seas mía
I'll lay it on the line, I'm so used to being downLo diré claramente, estoy tan acostumbrada a estar abajo
So, I'm living in the past tenseAsí que, vivo en tiempo pasado
But I need to be strongPero necesito ser fuerte
Just a little bit a little bit moreSolo un poquito más, un poquito más
Just a little bit, just a little bit harderSolo un poquito, solo un poquito más fuerte
A little bit stronger, little bit moreUn poco más fuerte, un poco más
Just a little bit selfish, little bit moreSolo un poquito egoísta, un poco más
Just a little bit more, little bit strongerSolo un poquito más, un poco más fuerte
A little bit more, little bit harderUn poco más, un poco más fuerte
A little bit more, little bit strongerUn poco más, un poco más fuerte
A little bit strong, little bit strongerUn poco fuerte, un poco más fuerte
Oh, I remember this nowOh, recuerdo esto ahora
I was crying on your shoulderLloraba en tu hombro
Lost my way made a wish that I was olderPerdí mi camino, pedí un deseo para ser mayor
Such a shame, we will wither when it's colderQué lástima, nos marchitaremos cuando haga más frío
Won't you stay? 'Cause I need you to be closer¿No te quedarás? Porque necesito que estés más cerca
Oh, I remember this nowOh, recuerdo esto ahora
I was crying on your shoulderLloraba en tu hombro
Lost my way made a wish that I was olderPerdí mi camino, pedí un deseo para ser mayor
Such a shame, we will wither when it's colderQué lástima, nos marchitaremos cuando haga más frío
Won't you stay? 'Cause I need you to be closer¿No te quedarás? Porque necesito que estés más cerca
I fantasizeFantaseo
I need you to survive, I need you to be mineNecesito que sobrevivas, necesito que seas mía
I'll lay it on the line, I'm so used to being downLo diré claramente, estoy tan acostumbrada a estar abajo
So, I'm living in the past tenseAsí que, vivo en tiempo pasado
But I need to be strongPero necesito ser fuerte
Just a little bit a little bit moreSolo un poquito más, un poquito más
Just a little bit, just a little bit harderSolo un poquito, solo un poquito más fuerte
A little bit stronger, little bit moreUn poco más fuerte, un poco más
Just a little bit selfish, little bit moreSolo un poquito egoísta, un poco más
Just a little bit more, little bit strongerSolo un poquito más, un poco más fuerte
A little bit more, little bit harderUn poco más, un poco más fuerte
A little bit more, little bit strongerUn poco más, un poco más fuerte
A little bit strong, little bit strongerUn poco fuerte, un poco más fuerte