Lyrics translated into Español · See the original lyrics
いずみがわきたち かわはうねりゆくizumi ga wakitachi kawa wa uneri yukuLas corrientes del manantial fluyen, el río se agita
あなたはあのふかいうみ どうかみまもってくださいanata wa ano fukai umi douka mimamotte kudasaiPor favor, protege ese profundo mar
しんぴのつばさでちゅうをまいあがるshinpi no tsubasa de chuu o maiagaruVolando con alas de misterio
あなたはあのくらいそら どうかみちびいてくださいanata wa ano kurai sora douka michibiite kudasaiPor favor, guíame hacia ese oscuro cielo
よあけのあめはじゆうにyoake no ame wa jiyuu niLa lluvia del amanecer cae libremente
わたしのほほをぬらすwatashi no hoho o nurasuEmpapa mis mejillas
こどもをだくようにkodomo o daku you niComo abrazando a un niño
やさしくつつんでほしいyasashiku tsutsunde hoshiiQuiero que me envuelvas con ternura
やけるようなまなざしyakeru you na manazashiUna mirada ardiente
うつくしいゆめをおうちからutsukushii yume o ou chikaraPersiguiendo hermosos sueños desde casa
そのこころとたましいをかけてsono kokoro to tamashii o kaketeArriesgando tu corazón y alma
つみなきじだいへつれていってtsuminaki jidai e tsurete itteLlévame a la era de lo desconocido
しんぴのつばさでちゅうをまいあがるshinpi no tsubasa de chuu o maiagaruVolando con alas de misterio
あなたはあのくらいそら どうかみちびいてくださいanata wa ano kurai sora douka michibiite kudasaiPor favor, guíame hacia ese oscuro cielo
ああめんaamenOh, cielo