Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When the fire starts to burn you up insideCuando el fuego comienza a quemarte por dentro
I will be there to ease your painEstaré allí para aliviar tu dolor
When the full moon casts its shadows from the skyCuando la luna llena proyecta sus sombras desde el cielo
Tormented souls cry out my nameAlmas atormentadas gritan mi nombre
When the voices in your head lure with their liesCuando las voces en tu cabeza te seducen con sus mentiras
I will comfort you safely into sleepTe consolaré hasta que duermas
For I will bless the weakPorque bendeciré a los débiles
And darkness builds upon meY la oscuridad se cierne sobre mí
Slaves of the eternal silenceEsclavos del silencio eterno
Will forever be releasedSerán liberados para siempre
When the hammer falls and crushes all the lightCuando el martillo cae y aplasta toda la luz
In a world where violence sellsEn un mundo donde la violencia se vende
When the cold wind blows and freezes up the nightCuando el viento frío sopla y congela la noche
Places left where evil dwellsLugares donde habita el mal
When your darkest fears are everything you haveCuando tus miedos más oscuros son todo lo que tienes
You try to hide but you're in too deepIntentas esconderte pero estás demasiado metido
For I will bless the weakPorque bendeciré a los débiles
And darkness builds upon meY la oscuridad se cierne sobre mí
Slaves of the eternal silenceEsclavos del silencio eterno
Will forever be releasedSerán liberados para siempre
We have built a monolith empireHemos construido un imperio del monolito
Sins of the fathers will become those of the sonsLos pecados de los padres se convertirán en los de los hijos
Without a trace, within out ways to be doneSin dejar rastro, dentro de nuestras formas de actuar
For ourselvesPara nosotros mismos
Walls in our minds, morbid and blackMuros en nuestras mentes, mórbidos y negros
Until the bitter end they hold us backHasta el amargo final nos retienen
Seeds of the pure that we once wereSemillas de lo puro que una vez fuimos
Spilled like the blood of those who careDerramadas como la sangre de aquellos que les importan