Shadow

There's a shadow hanging aroundHay una sombra rondando

The neighbourhood hears spooky soundsEl vecindario escucha sonidos espeluznantes

I hear that he's a bit peculiarEscucho que es un poco peculiar

There are rumours all over townHay rumores por toda la ciudad

There's a shadow but I've never seen his faceHay una sombra pero nunca he visto su rostro

I hear he sleeps away his daysEscucho que duerme sus días lejos

He seems a little bit familiarParece un poco familiar

He seems a little bit like someone I knowParece un poco como alguien que conozco

And in my tiny worldY en mi pequeño mundo

In my silent roomEn mi habitación silenciosa

In the stillness of the afternoonEn la quietud de la tarde

Where nothing ever changesDonde nada cambia nunca

And the scene remains the same:Y la escena sigue igual:

Three fallen leaves on a silent laneTres hojas caídas en un callejón silencioso

There is something in the air tonightHay algo en el aire esta noche

Down by the river the seagulls take flightJunto al río las gaviotas vuelan

This isn't how I thought the future would be likeEsto no es como pensaba que sería el futuro

Three clouds that float across a hazy august skyTres nubes que flotan en un cielo de agosto brumoso

And in the tiny world that I've built for myselfY en el pequeño mundo que he construido para mí

10 dusty books on a dusty shelf10 libros polvorientos en un estante polvoriento

No one ever enters and no one ever leavesNadie entra nunca y nadie sale nunca

But the day for some other one to seizePero el día para que otro lo tome

There's a shadow hanging 'roundHay una sombra rondando

The railway and the football groundLa vía del tren y el campo de fútbol

He seems a little bit familiarParece un poco familiar

He seems a little bit like someone I knowParece un poco como alguien que conozco