Gamut

ふたしかなときをつなぐfutashika na toki wo tsunaguUniendo momentos inciertos

めにみえてさめたあらしのひme ni miete sameta arashi no hiEn los días de tormenta fría que no se ven

ちからなきときをつづけchikara naki toki wo tsudzukeContinuando en momentos sin fuerza

めにみえない\"いま\"をふさぐme ni mienai "ima" wo fusaguEncerrando un 'ahora' que no se ve

てにしたものはきえてくこのおりでte ni shita mono wa kieteku kono ori deLas cosas que tenía desaparecen en esta jaula

てにしたひびもきえてくこのせかいte ni shita hibi mo kieteku kono sekaiLos días que tenía desaparecen en este mundo

"いま ときはなて\""ima tokihanate"'Suelta ahora'

こたえをこたえをこのこたえをkotae wo kotae wo kono kotae woResponde, responde, esta respuesta

ひをともしかかげていまをかなでろhi wo tomoshi kakagete ima wo kanaderoEnciende la llama y crea el presente

いみをこのいみをこのそんざいをimi wo kono imi wo kono sonzai woEl significado, esta existencia

さらけだしさけべすべてのおとをsarake dashi sakebe subete no oto woDespierta y grita todos los sonidos

みじかなきずからわすれmidjika na kizu kara wasureOlvidando las heridas sutiles

いたみとからみあうあらしのひitami to karamiau arashi no hiEl dolor se entrelaza con la tormenta

ぼくはぼくだけど\"ちがう\"boku wa boku dakedo "chigau"Soy yo, pero 'diferente'

ぼくはぼくだけの\"いまを\"boku wa boku dake no "ima wo"Soy yo, solo mi 'ahora'

てにしたものはきえてくこのおりでte ni shita mono wa kieteku kono ori deLas cosas que tenía desaparecen en esta jaula

てにしたことでひびきていくGAMUTte ni shita koto de hibi kiteiku GAMUTLas cosas que tenía desaparecen en estos días GAMUT

"いのちをかなでろ\""inochi wo kanadero"'Canta la vida'

keep playing the life and walkkeep playing the life and walkSigue tocando la vida y camina

いそぐあしをとめてもいいさきみじしんのおとをつなぐisogu ashi wo tometemo ii sa kimi jishin no oto wo tsunaguPuedes detener tus pasos apresurados, está bien, conecta el sonido de tu propio ser

かなでろそのりんねをうたううたをkanadero sono rinne wo utau uta woCanta la rueda de la reencarnación

こたえをこたえをこのこたえをkotae wo kotae wo kono kotae woResponde, responde, esta respuesta

ひをともしかかげていまをかなでろhi wo tomoshi kakagete ima wo kanaderoEnciende la llama y crea el presente

いみをこのきみをこのそんざいをimi wo kono kimi wo kono sonzai woEl significado, tú, esta existencia

さらけだしさけべsarake dashi sakebeDespierta y grita

こたえたこたえのいくさきはkotaeta kotae no ikusaki waEl destino de la respuesta respondida

みらいあるせかいへとたかくとびたつmirai aru sekai e to takaku tobitatsuSalta alto hacia un mundo futuro

いみをこたえたそのときからimi wo kotaeta sono toki karaDesde ese momento en que respondimos

ぼくたちはとめていた\"あゆみ\"bokutachi wa tometeita "ayumi"Detuvimos nuestro 'camino'

つづけるtsudzukeruContinuamos