Happier

Coby James

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've never seen your faceNunca he visto tu cara

But your blood runs through my veinsPero tu sangre corre por mis venas

And I wish you would've stayedY desearía que te hubieras quedado

My dad needed you to be braveMi padre necesitaba que seas valiente

You didn't live up to your nameNo has hecho honor a tu nombre

And you ran awayY huiste

Left my dad toDejé a mi padre

Pick up all your piecesRecoge todas tus piezas

A broken home whereUn hogar roto donde

Nothing came easyNada fue fácil

Left town, let us downA la izquierda de la ciudad, déjennos abajo

The things that I would say to youLas cosas que te diría

Do you ever think of us or are you happier¿Alguna vez piensas en nosotros o eres más feliz?

And I'm sorry the ones you left couldn't make you happierY lamento que los que te fuiste no pudieran hacerte más feliz

And was it easy for you to walk away¿Y fue fácil para ti marcharte?

And have a stranger for a son, it was just a memoryY tener un extraño para un hijo, era sólo un recuerdo

I know you'll never see the man that he becameSé que nunca verás al hombre en el que se convirtió

Do you even want to¿Quieres siquiera

The things that I would say to youLas cosas que te diría

Are you happier?¿Estás más feliz?

The things that I would say to youLas cosas que te diría

I thought that you're happierPensé que eras más feliz

You cut down your family treeCortaste tu árbol genealógico

But we landed by streamsPero aterrizamos por los arroyos

And we're growing deep, oh ohY estamos creciendo profundamente, oh oh

I wish you could see our roots run deepOjalá pudieras ver nuestras raíces profundas

Deep in the ground, dig 'em up and seeEn lo profundo de la tierra, desenterrarlos y ver

All the pain and sufferingTodo el dolor y el sufrimiento

Replaced with grace like water, it's flowingReemplazado con gracia como el agua, está fluyendo

I wish you read the message on the bottleMe gustaría que leyeras el mensaje en la botella

Instead of numbing all of your problemsEn lugar de adormecer todos tus problemas

Left town, let us downA la izquierda de la ciudad, déjennos abajo

The things that I would say to youLas cosas que te diría

(Say to you)(Te lo digo)

Do you ever think of us or are you happier?¿Alguna vez piensas en nosotros o eres más feliz?

(Are you happier)(¿Estás más feliz)

And I'm sorry the ones you left couldn't make you happierY lamento que los que te fuiste no pudieran hacerte más feliz

(Make you happier)(Te hace más feliz)

And was it easy for you to walk away¿Y fue fácil para ti marcharte?

And have a stranger for a son, it was just a memoryY tener un extraño para un hijo, era sólo un recuerdo

I know you'll never see the man that he becameSé que nunca verás al hombre en el que se convirtió

Do you even want to?¿Ni siquiera quieres?

The things that I would say to youLas cosas que te diría

Are you happier?¿Estás más feliz?

The things that I would say to youLas cosas que te diría

I thought that you're happierPensé que eras más feliz

And, oh, after everything you've done to your familyY, oh, después de todo lo que le has hecho a tu familia

There's grace in the blood from a FatherHay gracia en la sangre de un Padre

Who won't ever leave, no¿Quién nunca se irá, no?

Ooo, I hear that you're happierOoo, he oído que eres más feliz

Do you ever think of us or are you happier?¿Alguna vez piensas en nosotros o eres más feliz?

And I'm sorry the ones you left couldn't make you happierY lamento que los que te fuiste no pudieran hacerte más feliz

And was it easy for you to walk away¿Y fue fácil para ti marcharte?

You watched a son become a stranger for another drinkViste a un hijo convertirse en un extraño para otra copa

Though you'll never see the kids that he raisedAunque nunca verás a los niños que crió

I forgive youTe perdono

Does that make you happier¿Eso te hace más feliz?

I pray that you're happierRezo para que seas más feliz