Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been hungry for thisHe estado hambriento por esto
The lions awakened inside meLos leones despiertan dentro de mí
I've been opened up, opened upMe he abierto, me he abierto
It comes and it goes like a burst of lightViene y va como una explosión de luz
How did you wanna say goodbye?¿Cómo querías decir adiós?
How did you wanna say goodbye? No¿Cómo querías decir adiós? No
Cause we're never in controlPorque nunca estamos en control
Yeah we could lose it all anytimeSí, podríamos perderlo todo en cualquier momento
So I'm gonna live like I'm born to dieAsí que voy a vivir como si hubiera nacido para morir
Rising phoenix set me freeFénix en ascenso, libérame
I will set the sky a fiery blazeHaré que el cielo arda en llamas
Thunder, lightning and rainTruenos, relámpagos y lluvia
You shook the earth beneath my feetSacudiste la tierra bajo mis pies
No matter how many times my heart will breakNo importa cuántas veces se rompa mi corazón
I will rise up again my love's not fading awayMe levantaré de nuevo, mi amor no se desvanece
A reckless loveUn amor imprudente
She was a master of desireElla era una maestra del deseo
Her heart was full of painSu corazón estaba lleno de dolor
Sparks flew everywhereLas chispas volaban por todas partes
I've never been so burned by the fireNunca había sido tan quemado por el fuego
When we were making loveCuando hacíamos el amor
She would pull me close and she'd tell meElla me abrazaba y me decía
And she'd tell me, and she'd tell me, and she'd tell meY me decía, y me decía, y me decía
She said, I believe in youElla decía, creo en ti
I believe in youCreo en ti
Do you believe in me?¿Tú crees en mí?
Rising phoenix set me freeFénix en ascenso, libérame
I will set the sky a fiery blazeHaré que el cielo arda en llamas
Thunder lightning and rainTruenos, relámpagos y lluvia
You shook the earth beneath my feetSacudiste la tierra bajo mis pies
No matter how many times my heart will breakNo importa cuántas veces se rompa mi corazón
I will rise up again my love's not fading awayMe levantaré de nuevo, mi amor no se desvanece
Love's not fading awayEl amor no se desvanece
Love's not fading awayEl amor no se desvanece
You're in my heart, you're in my headEstás en mi corazón, estás en mi cabeza
I'll carry on until I'm deadSeguiré adelante hasta que esté muerto
When we embraced it was ecstasyCuando nos abrazamos era éxtasis
Now our love fades to memoriesAhora nuestro amor se desvanece en recuerdos
You're in my heart, you're in my headEstás en mi corazón, estás en mi cabeza
You lit the spark, a fiery deathEncendiste la chispa, una muerte ardiente
We disappear, we disappearDesaparecemos, desaparecemos
We disappearDesaparecemos
Rising phoenix set me freeFénix en ascenso, libérame
I will set the sky a fiery blazeHaré que el cielo arda en llamas
Thunder lightning and rainTruenos, relámpagos y lluvia
You shook the earth beneath my feetSacudiste la tierra bajo mis pies
No matter how many times my heart will breakNo importa cuántas veces se rompa mi corazón
I will rise up again my love's not fading awayMe levantaré de nuevo, mi amor no se desvanece