Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AhためいきのeverywhereAh tameiki no everywhereAh tameiki no en todas partes
さあ街を背にgo awaySā machi o se ni go awaySā machi o se ni vete
And now茂みを駆け抜けAnd now shigemi o kakenukeY ahora shigemi o kakenuke
All right辿り着くsecret base babyAll right tadoritsuku secret base babyMuy bien tadoritsuku base secreta bebé
不安も不満も余計なものは追いてFuan mo futan mo yokei na mono wa oi teFuan mo futan mo yokei na mono wa oi te
自由になろうよtodayJiyū ni naro u yo todayJiyū ni naro u yo hoy
Let's sing it out loud今日は目一杯Let's sing it out loud kyō wa me ichi haiVamos a cantarlo en voz alta kyō wa me ichi hai
楽しんでjust chillingTanoshin de just chillingTanoshin de sólo escalofriante
気ままにset me freeKimama ni set me freeKimama ni me libera
Let's sing it la la resetしたらLet's sing it la la reset shitaraCantemos la reset shitara
明日からdo itAshita kara do itAshita kara hazlo
Starting overStarting overEmpezar de nuevo
Ah星の降るlog cottageAh hoshi no furu log cottageAh hoshi no furu casa de madera
Yeah重なる笑い声Yeah kasanaru waraigoeSí kasanaru waraigoe
Now火を灯すfireplaceNow hi o tomosu fireplaceAhora hola o tomosu
All right口ずさむthis music babyAll right kuchizusamu this music babyMuy bien kuchizusamu este bebé música
時代も時間もここでは関係ないよJidai mo jikan mo koko de wa kankei nai yoJidai mo jikan mo koko de wa kankei nai yo
素直に過ごそうtonightSunao ni sugoso u tonightSunao ni sugoso u esta noche
Let's sing it out loud今日はone more timeLet's sing it out loud kyō wa one more timeVamos a cantar en voz alta kyō wa una vez más
驚うよjust movingOdoro u yo just movingOodoro u yo sólo se mueve
朝までset you freeAsa made set you freeAsa hizo que te liberen
Let's sing it la la chargeしたらLet's sing it la la charge shitaraVamos a cantarlo la charge shitara
明日へlet's try itAshita e let ‘ s try itAshita e intentémoslo
Starting overStarting overEmpezar de nuevo
そよぐwind響くbeat心ゆだねてSoyogu wind hibiku beat kokoro yudane teSoyogu viento hibiku venció kokoro yudane te
Take it easy take it easyTake it easy take it easyTómalo con calma, tómalo con calma
この瞬間感じるsound今を聞かせてKono shunkan kanjiru sound ima o kikase teKono shunkan kanjiru sound ima o kikase te
Just sing it just sing itJust sing it just sing itCanta, canta, canta
夜空にはmoon and stars輝き放つよYozora ni wa moon and stars kagayaki hanatsu yoYozora ni wa moon y estrellas kagayaki hanatsu yo
僕らの悩みってちっぽけなことだったんだBokura no nayami tte chippoke na koto datta n daBokura no nayami tte chippoke na koto datta n da
絡まってたheart空っぽにしてもう一回Karamatte ta heart karappo ni shi te mō ichi kaiKaramatte ta corazón karappo ni shi te mō ichi kai
解き放てbe myself be yourselfTokihanate be myself be yourselfTokihanate sé yo mismo sé tú mismo
Let's sing it out loud今日は目一杯Let's sing it out loud kyō wa me ichi haiVamos a cantarlo en voz alta kyō wa me ichi hai
楽しんでjust chillingTanoshin de just chillingTanoshin de sólo escalofriante
気ままにset me free何度だってokKimama ni set me free nan do datte okkimama ni set me gratis nan do datte ok
もうresetしたら明日からdo itMō reset shitara ashita kara do itMō reset shitara ashita kara hacerlo
Starting overStarting overEmpezar de nuevo
Let's sing it out loud今日はone more timeLet's sing it out loud kyō wa one more timeVamos a cantar en voz alta kyō wa una vez más
驚うよjust movingOdoro u yo just movingOodoro u yo sólo se mueve
朝までset you freeAsa made set you freeAsa hizo que te liberen
Let's sing it la la chargeしたらLet's sing it la la charge shitaraVamos a cantarlo la charge shitara
明日へlet's try itAshita e let ‘ s try itAshita e intentémoslo
Starting overStarting overEmpezar de nuevo
そよぐwind響くbeat心ゆだねてSoyogu wind hibiku beat kokoro yudane teSoyogu viento hibiku venció kokoro yudane te
Take it easy take it easyTake it easy take it easyTómalo con calma, tómalo con calma
この瞬間感じるsound今を聞かせてKono shunkan kanjiru sound ima o kikase teKono shunkan kanjiru sound ima o kikase te
Just sing it just sing itJust sing it just sing itCanta, canta, canta