Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m so tired of being hereEstoy tan cansada de estar aquí
I’ve been aloneHe estado sola
I’ve been with the darknessHe estado con la oscuridad
And the scary nightY la noche de miedo
I don’t have a way to believeNo tengo forma de creer
I’m so tired of being here. I’ve been aloneEstoy tan cansada de estar aquí. He estado sola
I’ve been with the dimness and the awful nightHe estado con la oscuridad y la horrible noche
Nobody can explain it, babyNadie puede explicarlo, nena
Beyond the pain, beyond the painMás allá del dolor, más allá del dolor
Beyond the dark, beyond the darkMás allá de la oscuridad, más allá de la oscuridad
Beyond the game, beyond the gameMás allá del juego, más allá del juego
Spiraling downEspiral hacia abajo
I don’t have to lay my life downNo tengo que poner mi vida en el suelo
I don’t have to lay myself downNo tengo que acostarme
Right, tear down the walls and free myselfDerecha, derriba las paredes y libéreme
I’m everything, I can’t controlSoy todo, no puedo controlarlo
I don’t have to lay my life downNo tengo que poner mi vida en el suelo
I don’t have to lay myself downNo tengo que acostarme
Right, tear down the rules and free my soulDerecha, derriba las reglas y libere mi alma
I’m everything, nobody can controlSoy todo, nadie puede controlarlo
I’m so tired of being here. Am I too lost?Estoy tan cansada de estar aquí. ¿Estoy demasiado perdido?
But I will get there slowly but surelyPero llegaré despacio pero seguro
It’s not so far, babyNo es tan lejos, nena
I’m so tired of being here. Am I too lost?Estoy tan cansada de estar aquí. ¿Estoy demasiado perdido?
So far away from here I’m waiting for sunTan lejos de aquí estoy esperando el sol
I’m waiting for sun everyday yeahEstoy esperando el sol todos los días sí
Beyond the pain, beyond the painMás allá del dolor, más allá del dolor
Beyond the dark, beyond the darkMás allá de la oscuridad, más allá de la oscuridad
Beyond the game, beyond the gameMás allá del juego, más allá del juego
Spiraling downEspiral hacia abajo
I don’t have to lay my life downNo tengo que poner mi vida en el suelo
I don’t have to lay myself downNo tengo que acostarme
Right, tear down the walls and free myselfDerecha, derriba las paredes y libéreme
I’m everything, I can’t controlSoy todo, no puedo controlarlo
I don’t have to lay my life downNo tengo que poner mi vida en el suelo
I don’t have to lay myself downNo tengo que acostarme
Right, tear down the rules and free my soulDerecha, derriba las reglas y libere mi alma
I’m everything, nobody can controlSoy todo, nadie puede controlarlo
I don’t have to aim my life downNo tengo que apuntar mi vida hacia abajo
I don’t have to aim myself downNo tengo que apuntar hacia abajo
Right, tear down the walls and free myselfDerecha, derriba las paredes y libéreme
I’m everything, I can’t controlSoy todo, no puedo controlarlo
I don’t have to aim my life downNo tengo que apuntar mi vida hacia abajo
I don’t have to aim myself downNo tengo que apuntar hacia abajo
Right, tear down the rules and free my soulDerecha, derriba las reglas y libere mi alma
I’m everything, nobody can controlSoy todo, nadie puede controlarlo