Lyrics translated into Español · See the original lyrics
tuulien reitit laskin otin sateista selvänRutas de viento calculé, tomé nota de la lluvia
aavistelin lämpötilat ilmanpaineet mittasinAdiviné las temperaturas, medí las presiones atmosféricas
auringonnousun ajat opettelin lehdestäAprendí los horarios del amanecer en el periódico
aloin harjoitella kiviinpiirtämistäComencé a practicar la talla en piedra
puut ei vielä varise pihan lätäköt ei mene riitteeseenLos árboles aún no pierden sus hojas, los charcos no se secan
tutkin iltamyöhään hiljaisia kirjojaInvestigo libros silenciosos hasta altas horas de la noche
(mitä tehtiin su(qué hicimos su
työhuoneen seinille levitän kartat tarkistan kompassin suunnatExtiendo mapas en las paredes del estudio, verifico las direcciones de la brújula
muistelen tähtikuviot haen oikeita kiviäRecuerdo las constelaciones, busco las piedras correctas
niiden kehässä vietän yöt kirjaan uniaPaso las noches dentro de su círculo, escribo sueños
taistelen harhojani vastaanLucho contra mis ilusiones
harjoittelen hiljaa kulkemista maastoon piiloutumistaPractico caminar en silencio, esconderme en el terreno
kunnes kaikki on selvää kunnes ymmärrän kuvionHasta que todo esté claro, hasta que entienda el patrón