Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My hair is going high as HeavenMi cabello se eleva alto como el cielo
So long and softer than a bedTan largo y más suave que una cama
I look and feel like Anna NicoleMe veo y siento como Anna Nicole
And that's all I ever wantedY eso es todo lo que siempre quise
I fill a suitcase full of presentsLleno una maleta llena de regalos
Things I'm leaving to my friendsCosas que dejo a mis amigos
I'm going away and I can't decideMe voy y no puedo decidir
Who would want my endsQuién querría mis finales
'Cause what I have to do is not that nice and really no funPorque lo que tengo que hacer no es tan agradable y realmente no es divertido
I love little lies as much as you, but here's the big oneAmo las pequeñas mentiras tanto como tú, pero aquí está la gran mentira
I'm gonna tell everybody I know that I'm moving to NashvilleVoy a decirle a todo el mundo que conozco que me estoy mudando a Nashville
I'll get all my goodbyes well out of the wayMe despediré de todos de una vez
I'll make a memory of 'em shipping me off to NashvilleHaré un recuerdo de ellos enviándome a Nashville
But I'm not going, therе's nowhere I can stayPero no me voy, no hay ningún lugar donde pueda quedarme
I'm tired of looking at this bodyEstoy cansada de mirar este cuerpo
I'm tirеd of living in this brainEstoy cansada de vivir en este cerebro
I get eight hours sleep with a drip IVDuermo ocho horas con un suero IV
And feel tired, baby, all the sameY me siento cansada, cariño, igual
So the girls will see me in my bootsAsí que las chicas me verán en mis botas
With tickets to the rodeoCon boletos para el rodeo
We'll cry to K-Pop and tequila shotsLloraremos con K-Pop y shots de tequila
And they'll never have to knowY nunca tendrán que saber
That what I'm gonna do is not that nice and really no funQue lo que voy a hacer no es tan agradable y realmente no es divertido
I hate to leave a party, so I'm off to join my own oneOdio dejar una fiesta, así que me voy a unir a la mía
I'm gonna tell everybody I know that I'm moving to NashvilleVoy a decirle a todo el mundo que conozco que me estoy mudando a Nashville
I'll get all my goodbyes well out of the wayMe despediré de todos de una vez
I'll make a memory of 'em shipping me off to NashvilleHaré un recuerdo de ellos enviándome a Nashville
But I'm not going, there's nowhere I can stayPero no me voy, no hay ningún lugar donde pueda quedarme
And I don't know what you’ll make of meY no sé qué pensarás de mí
But it's better off this wayPero es mejor así
Imagine my bag full of hotel soapImagina mi bolso lleno de jabón de hotel
And pretend I'm on the planeY finge que estoy en el avión
If I never get to Nashville nowSi nunca llego a Nashville ahora
It never let me downNunca me decepcionó
That dream that got me through so muchEse sueño que me ayudó tanto
And would have made you proudY que te habría hecho sentir orgulloso
Gonna tell everybody I know that I'm moving to NashvilleVoy a decirle a todo el mundo que conozco que me estoy mudando a Nashville
I'll get all my goodbyes well out of the way, out of the wayMe despediré de todos de una vez, de una vez
I'll make a memory of 'em shipping me off to Nashville, ohHaré un recuerdo de ellos enviándome a Nashville, oh
I'm gonna tell everybody I know that I'm moving to NashvilleVoy a decirle a todo el mundo que conozco que me estoy mudando a Nashville
Oh, I'll get all my goodbyes well out of the way, oh-ohOh, me despediré de todos de una vez, oh-oh
I'll make a memory of 'em shipping me off to NashvilleHaré un recuerdo de ellos enviándome a Nashville
And I'm sorry if you loved me, I hate that I'm this way, ohY lamento si me amabas, odio ser así, oh