The Face

They arrive on a sunny dayLlegan en un día soleado

Offering the residents a better wayOfreciendo a los residentes un mejor camino

Before you know it you're in lineAntes de que te des cuenta estás en fila

And chanting refrainY cantando el estribillo

They reel you in and then they drown you outTe atraen y luego te ahogan

First they tell yaPrimero te dicen

You're gonna lose your soulQue vas a perder tu alma

And then they tell yaY luego te dicen

Find another homeEncuentra otro hogar

And then you take a good look aroundY luego miras a tu alrededor

And they stole your rock and rollY te robaron tu rock and roll

And once it's gone you'll never get it backY una vez que se va, nunca lo recuperarás

One thousand Les PaulsMil Les Pauls

Burning in a fieldQuemando en un campo

What rabid religion¿Qué religión rabiosa

Poisons their minds?Envenena sus mentes?

One thousand JazzmastersMil Jazzmasters

Thrown into the seaArrojadas al mar

What measure of madness¿Qué medida de locura

Governs their time?Gobierna su tiempo?

AlrightEstá bien

In the beginningEn el principio

There was voidHabía vacío

The hand woke upLa mano se despertó

Then there was noiseEntonces hubo ruido

Fire and waterFuego y agua

Heaven and stoneCielo y piedra

Radio kingsReyes de la radio

Hammer and throneMartillo y trono

One thousand Les PaulsMil Les Pauls

Smoulder in a fieldArden en un campo

What measure of madness¿Qué medida de locura

Fastens their hearts?Asegura sus corazones?

One thousand JazzmastersMil Jazzmasters

Sunk down to the bottom of the seaHundidas en el fondo del mar

What rabid religion¿Qué religión rabiosa

Drives them apart?Los separa?

In the beginningEn el principio

There was voidHabía vacío

The face woke upEl rostro se despertó

Then there was noiseEntonces hubo ruido

Fire and waterFuego y agua

Heaven and stoneCielo y piedra

Radio kingsReyes de la radio

Hammer and throneMartillo y trono

Uncounted Les PaulsIncontables Les Pauls

Are sainted to the skySon santificados hacia el cielo

Where there was darknessDonde había oscuridad

Now only lightAhora solo hay luz

Uncounted JazzmastersIncontables Jazzmasters

Rising up from the bottom of the seaEmergiendo desde el fondo del mar

The wicked are noughtLos malvados no son nada

The righteous are freeLos justos son libres

Uncounted Les PaulsIncontables Les Pauls

Explode and take flightExplotan y vuelan

Where there was darknessDonde había oscuridad

Now only lightAhora solo hay luz

Uncounted JazzmastersIncontables Jazzmasters

Are rocking from the bottom of the seaEstán rockeando desde el fondo del mar

The wicked are noughtLos malvados no son nada

The righteous are freeLos justos son libres