Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The fear of flying takes it allEl miedo a volar lo consume todo
Takes my breath awaySe lleva mi aliento
Cause I'm committed to the pilots skillPorque confío en la habilidad de los pilotos
What is the reason for this thoughts I've got¿Cuál es la razón de estos pensamientos que tengo?
Locked in a prison cell can't get outEncerrado en una celda de prisión sin poder salir
Sitting on a deadly, deadly firechairSentado en una silla de fuego mortal, mortal
And no one really seems to careY a nadie parece importarle realmente
Bad thoughts in my brainMalos pensamientos en mi cabeza
Are taking control driving me insaneEstán tomando el control, volviéndome loco
What's my destiny¿Cuál es mi destino?
You should know I'm afraidDeberías saber que tengo miedo
Waiting toEsperando
Be burned aliveSer quemado vivo
To be torn apartSer despedazado
And it feels it's time to payY siento que es hora de pagar
Insanity is now taking controlLa locura está tomando el control ahora
I am out of my headEstoy fuera de mí
The fear of death will kill me in my headEl miedo a la muerte me matará en mi cabeza
And in my heartY en mi corazón
My state of mind goes up and downMi estado mental va de arriba abajo
Can't describe the meaning of this heavy stateNo puedo describir el significado de este estado pesado
Caged into this tube where I can't get outAtrapado en este tubo del que no puedo salir
Every different sound emplies the endCada sonido diferente implica el final
And then we will go downY luego caeremos
Bad thoughts in my brainMalos pensamientos en mi cabeza
Are taking control driving me insaneEstán tomando el control, volviéndome loco
What's my destiny¿Cuál es mi destino?
You should know I'm afraidDeberías saber que tengo miedo
Waiting toEsperando
Be burned aliveSer quemado vivo
To be torn apartSer despedazado
And it feels it's time to payY siento que es hora de pagar
Insanity is now taking controlLa locura está tomando el control ahora
I am out of my headEstoy fuera de mí
Out of my head yeahFuera de mí, sí
Here is just nowhere to goAquí no hay a dónde ir
What burns in my soul you'll never knowLo que arde en mi alma nunca lo sabrás
My pain is taking controlMi dolor está tomando el control
I'm all by myself and left aloneEstoy completamente solo y abandonado
Bad thoughts in my brainMalos pensamientos en mi cabeza
Are taking control driving me insaneEstán tomando el control, volviéndome loco
What's my destiny¿Cuál es mi destino?
You should know I'm afraidDeberías saber que tengo miedo
Waiting toEsperando
Be burned aliveSer quemado vivo
To be torn apartSer despedazado
And it feels it's time to payY siento que es hora de pagar
Insanity is now taking controlLa locura está tomando el control ahora
I am out of my headEstoy fuera de mí