Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu não sei porquê ainda insisto em vocêNo sé por qué sigo insistiendo en ti
Falta coragem pra seguir e entendeeMe falta coraje para seguir y entender
Que o que vivemos era bom, mas acabouQue lo que vivimos fue bueno, pero terminó
Você foi embora e o meu amor ficouTe fuiste y mi amor se quedó
É bom seguir em frente sem olhar pra trásEs mejor seguir adelante sin mirar atrás
Pois o nosso amor já me fez sofrer demaisPorque nuestro amor me hizo sufrir demasiado
Mas cada lembrança tua me faz quererPero cada recuerdo tuyo me hace desear
Que o tempo volte e me traga vocêQue el tiempo regrese y te traiga de vuelta
E o que é que eu faço com as fotos no mural,¿Qué hago con las fotos en el mural,
E com as cartas que você mandou?Y con las cartas que me enviaste?
O sentimento é tão forte, tão realEl sentimiento es tan fuerte, tan real
Que eu não entendo porque tudo terminouQue no entiendo por qué todo terminó
O que é que eu faço se a saudade apertar¿Qué hago si la nostalgia aprieta
Ou se tocarem a nossa canção?O si suena nuestra canción?
Eu vou querer mais uma vez te procurarQuerré buscarte una vez más
Pra acabar com essa dor no coraçãoPara acabar con este dolor en el corazón
Não dá pra aceitar e nem entenderNo puedo aceptar ni entender
Se foi a coisa certa só o tempo vai dizerSi fue lo correcto, solo el tiempo lo dirá
Mas eu vejo que você não está feliz assimPero veo que no estás feliz así
Sente a minha falta e ainda pensa em mimExtrañas mi presencia y aún piensas en mí
Me diz pra onde foi o amor que eu te deiDime, ¿a dónde fue el amor que te di?
Ninguém nunca te amou do jeito que eu te ameiNadie te amó nunca como yo te amé
Eu sei que um dia a gente ainda vai se entenderSé que algún día nos entenderemos
Pois o grande amor da minha vida é você.Porque el gran amor de mi vida eres tú.