Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alles rennt umher wie aufgescheuchtTodo corre como si estuviera asustado
Immer am Laufen dorthin wo gerade etwas läuftSiempre corriendo hacia donde algo está sucediendo
Doch du bleibst stehn´ mit einem Mal bis du LetzterPero tú te detienes de repente hasta que eres el último
Denn, da brennt ein Feuer in dir, breitet sich ausPorque hay un fuego ardiendo en ti, se expande
Wird immer größer und größer du wächst aus dir herausSe hace cada vez más grande y creces desde adentro
Gewinnst an Kraft, fängst an irgendwo an zu kletternGanas fuerza, comienzas a escalar en algún lugar
Und alle schaun dir zuY todos te miran
Du weißt nicht, was dir fehlt,No sabes lo que te falta,
was du suchst, was du willstlo que buscas, lo que quieres
Bis du es hast.Hasta que lo tienes.
Du weißt nicht, was dich qäult,No sabes lo que te atormenta,
was du suchst, du verpasstlo que buscas, te lo pierdes
Du willst Hoch hinausQuieres llegar alto
so weit du kannsttan lejos como puedas
Was soll schon passiern´¿Qué podría pasar?
der Affe fällt nicht weit vom Stammel mono no cae lejos del árbol
Du spürst den WindSientes el viento
Von hier sieht man alles besserDesde aquí se ve todo mejor
Ganz oben angekommenAl llegar a la cima
Spürst du den Puls der NachtSientes el pulso de la noche
Der Mond schien dir zuLa luna te ilumina
Baumkronen wippen im TaktLas copas de los árboles se mecen al ritmo
Du baust dir dein Bett heute aus weichen BlätternHaces tu cama hoy con hojas suaves
Und alle schaun dir zuY todos te miran
Du weißt nicht was dir fehlt,No sabes lo que te falta,
was du suchst, was du willstlo que buscas, lo que quieres
Bis du es hast.Hasta que lo tienes.
Du weißt nicht, was dich qäult,No sabes lo que te atormenta,
was du suchst, du verpasst.lo que buscas, te lo pierdes
Bis du es schaffst.Hasta que lo logras.
Du weißt nicht, was dich qäult,No sabes lo que te atormenta,
was du suchst, du verpasst.lo que buscas, te lo pierdes
Bis du es schaffstHasta que lo logras
Bis du es hast.Hasta que lo tienes.
Bis du es schaffst.Hasta que lo logras.