Mama

Clouseau

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mama please don't leave me nowMamá, por favor no me dejes ahora

Too many things still left to sayTodavía quedan muchas cosas por decir

I know you're gonna live somehowSé que de alguna manera seguirás adelante

Why does it have to end this way¿Por qué tiene que terminar así?

Mama please don't goMamá, por favor no te vayas

Before you knowAntes de que sepas

How much I love youCuánto te quiero

I wish that I could turn back timeDesearía poder retroceder en el tiempo

And do things all againY hacer las cosas de nuevo

Maybe then I'd realiseQuizás entonces me daría cuenta

How precious is this thing called lifeDe lo preciosa que es esta cosa llamada vida

And cherish all the good adviceY valoraría todos los buenos consejos

You've given meQue me has dado

Oh can't you seeOh, ¿no puedes ver

How much I love youCuánto te quiero?

Mama in your eyesMamá, en tus ojos

I'm seeing heavenVeo el cielo

And you're gonna flyY vas a volar

High on the wings of loveAlto en las alas del amor

To shine your light on mePara iluminarme

From up aboveDesde arriba

Mama I will carry onMamá, seguiré adelante

The joy you've given meLa alegría que me has dado

I know I gotta be as strongSé que debo ser tan fuerte

As you are nowComo lo eres ahora

When you are goneCuando te hayas ido

I'll find a way to build uponEncontraré la manera de construir sobre

The legacyEl legado

You've given meQue me has dado

How much I love youCuánto te quiero

Oh mama in your eyesOh mamá, en tus ojos

I'm seeing heavenVeo el cielo

And you're gonna flyY vas a volar

High on the wings of loveAlto en las alas del amor

To give me hope when there is nonePara darme esperanza cuando no haya

To shine your light on mePara iluminarme

From up aboveDesde arriba

Is it hurting you¿Te está doliendo?

Well don't be afraidBueno, no tengas miedo

Just give me your painSolo dame tu dolor

Let me take it awayDéjame llevarlo lejos

I'm not gonna cryNo voy a llorar

Or leave you againO dejarte de nuevo

I'll stay by your sideEstaré a tu lado

'till The very endHasta el final

Oh mama in your eyesOh mamá, en tus ojos

I see the childrenVeo a los niños

And I realiseY me doy cuenta

Life doesn't really endQue la vida realmente no termina

You'll be in the smiles I give to themEstarás en las sonrisas que les doy

I look in their eyesMiro en sus ojos

And I see your face againY veo tu rostro de nuevo