Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dus ik kocht een nieuwe brommerAsí que compré una nueva moto
En dacht hiervoor gaat ze platY pensé que la dejaría atrás
Maar intussen had zij een auto gekochtPero mientras tanto ella compró un auto
Zo eentje zonder dakDe esos sin techo
En ik dacht, dit kan niet meerY pensé, esto ya no puede ser
Wat moet ik nu nog doen¿Qué debo hacer ahora?
'k Heb maar weer mijn fiets genomenAsí que volví a tomar mi bicicleta
En ik lachte een beetje groenY reí un poco nervioso
Want ze doet het vast met opzetPorque lo hace a propósito
En ik raak er niet aan uitY no logro entenderlo
Want ik doe toch niets verkeerdPorque no estoy haciendo nada malo
En toch ga ik niet vooruitY aún así no avanzo
Oh ze neemt me steeds te grazenOh, ella me toma el pelo constantemente
't Is mijn eigen fout misschienQuizás sea mi propia culpa
Koop ik morgen een FerrariSi compro un Ferrari mañana
Dan koopt zij een F-16Ella comprará un F-16
Ze is veel te snel voor mijElla es demasiado rápida para mí
Veel te snel voor mijDemasiado rápida para mí
Ze loopt de honderd meterElla corre cien metros
In tien seconden rondEn diez segundos
Ik probeer haar wel te volgenIntento seguirla
Maar mijn tong hangt op de grondPero mi lengua queda en el suelo
'k Zou haar beter snel vergetenSería mejor olvidarla rápido
Maar ze heeft zo'n mooie...Pero tiene algo tan hermoso...
Ze is veel te snel voor mijElla es demasiado rápida para mí