Paper God

Clonecircle

  • 4:27

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Born from the liesNacido de mentiras

Raised as a fakeCriado como un falso

An intended mistakeUn error intencional

Safe in your make believeSeguro en tu fantasía

The faith in your eyesLa fe en tus ojos

Is hardened to stoneSe ha endurecido como piedra

Cold to the boneFría hasta los huesos

Unable to recieveIncapaz de recibir

And it's not god that's in your heartY no es Dios lo que está en tu corazón

just an ink and paper golden calfsolo un becerro dorado de tinta y papel

I don't need your crucifixionNo necesito tu crucifixión

Need no martyrdomNo necesito martirio

I don't need the contradictionsNo necesito las contradicciones

Of your paper godDe tu dios de papel

The self righteous talkEl discurso autojustificado

That spills from your mouthQue sale de tu boca

In denial of doubtEn negación de la duda

Is just wrappings to hide your faceSon solo envolturas para ocultar tu rostro

You speak about loveHablas de amor

But it sounds like hatePero suena a odio

And it feels like a rapeY se siente como una violación

Revealing your masqueradeRevelando tu mascarada

How strange that you condemn me for a viceQué extraño que me condenes por un vicio

That you say awaits you in paradiseQue dices que te espera en el paraíso

I don't need your absolutionNo necesito tu absolución

Need no kingdom comeNo necesito un reino venidero

I don't fear the retributionNo temo la retribución

Of your paper godDe tu dios de papel

Say your prayers and you are savedReza y serás salvado

Free from responsibilityLibre de responsabilidad

Halleluhja, I'm depravedAleluya, soy depravado

Cause I don't bow to your hypocricyPorque no me inclino ante tu hipocresía

CHORUSCORO