Harmony

With the rivers running to the skyCon los ríos corriendo hacia el cielo

To rain across the landPara llover sobre la tierra

Our children's children's sands of timeLas arenas del tiempo de nuestros hijos

Are slipping through our handsSe nos escapan entre las manos

Take heed in what's become of EdenPresta atención a lo que ha sido de Edén

You and me, from seed to seedTú y yo, de semilla a semilla

Just how does your garden grow?¿Cómo crece tu jardín?

It's likely only Heaven knowsEs probable que solo el Cielo lo sepa

Harmony -- From the very start weren't we changing it?Armonía -- ¿Desde el principio no la estábamos cambiando?

Don't we all agree, that in every part¿No estamos todos de acuerdo, que en cada parte

We're more than rearranging harmonyEstamos más que reorganizando la armonía?

Do we move the mountains that we climb¿Movemos las montañas que escalamos

Just because we're here?Solo porque estamos aquí?

Can we show the forests to the blind¿Podemos mostrarles los bosques a los ciegos

To see the trees we clear?Para que vean los árboles que talamos?

And if Mother Nature holds her groundY si la Madre Naturaleza se mantiene firme

And our seeds are still aroundY nuestras semillas aún están presentes

Will we watch our garden grow¿Veremos crecer nuestro jardín

To something only Heaven knows?Hasta algo que solo el Cielo sabe?

Harmony -- We're the only one's who can't live in itArmonía -- Somos los únicos que no podemos vivir en ella

Everything and everyoneTodo y todos

Can get along in every way in harmonyPueden llevarse bien de todas las formas en armonía

Harmony -- From the very start weren't we changing it?Armonía -- ¿Desde el principio no la estábamos cambiando?

Dont we all agree that in every part¿No estamos todos de acuerdo, que en cada parte

We're more than rearranging harmonyEstamos más que reorganizando la armonía?

Chorus:Coro:

I believe it's gonna beCreo que va a ser

When everybody here can sing alongCuando todos aquí puedan cantar juntos

Singin' in harmonyCantando en armonía

Stand on up, say the wordLevántate, di la palabra

Together, all of our voices can be heardJuntos, todas nuestras voces pueden ser escuchadas

Everybody knows the keyTodos conocen la clave

To livin' in harmonyPara vivir en armonía

Take heed in what's become of EdenPresta atención a lo que ha sido de Edén

You and me, from seed to seedTú y yo, de semilla a semilla

Just how does your garden grow¿Cómo crece tu jardín?

It's likely only Heaven knowsEs probable que solo el Cielo lo sepa

Harmony -- We all just have to believeArmonía -- Todos debemos creer

Doon't we all agree, that in every part¿No estamos todos de acuerdo, que en cada parte

We're more than rearranging harmonyEstamos más que reorganizando la armonía?

Chorus:Coro:

I believe it's gonna beCreo que va a ser

When everybody here can sing alongCuando todos aquí puedan cantar juntos

Singin' in harmonyCantando en armonía

(Stand on up, I believe)(Levántate, creo)

I believe in harmonyCreo en la armonía

I believeCreo

(Ooo, I believe, everybody knows)(Ooo, creo, todos saben)

Say the word, harmony (Stand on up)Di la palabra, armonía (Levántate)

I know we can do it nowSé que podemos hacerlo ahora

I believe, I believe in harmonyCreo, creo en la armonía

Yeah, harmonySí, armonía

Everybody knows the keyTodos conocen la clave

To livin' in harmonyPara vivir en armonía