Tomorrow

I saw you making celebrationsVi que hacías celebraciones

At your breakfast on the tableEn tu desayuno en la mesa

With a flask full to your lipsCon una botella llena en tus labios

Not foreboding, joy of living, joy of givingSin presagios, alegría de vivir, alegría de dar

Before tomorrow comes, before tomorrow comesAntes de que llegue mañana, antes de que llegue mañana

And all the cartwheels through your past napY todas las volteretas a través de tu siesta pasada

After breakfast in the gardenDespués del desayuno en el jardín

Now the flask moves to your lipsAhora la botella se mueve a tus labios

Fall forever, not foreboding, joy of living, joy in givingCaer para siempre, sin presagios, alegría de vivir, alegría de dar

Before tomorrow comes, before tomorrow comesAntes de que llegue mañana, antes de que llegue mañana

Now you need this more than everAhora necesitas esto más que nunca

As you see fit after dinnerComo te parezca después de la cena

With the flask felt on your lipsCon la botella sentida en tus labios

All the pie-charts now become clearTodos los gráficos ahora se vuelven claros

Gone forever, not foreboding, full of living, joy in givingDesaparecidos para siempre, sin presagios, llenos de vida, alegría de dar

Before tomorrow comes, before tomorrow comesAntes de que llegue mañana, antes de que llegue mañana