Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Be my conscience whenSé mi conciencia cuando
I have no one to defendNo tengo a nadie que me defienda
All the letters have conspiredTodas las letras han conspirado
To do me harmPara hacerme daño
He is elusiveEs escurridizo
Not to mention sweetPor no mencionar dulce
Peering over my bed's edgeMirando por el borde de mi cama
I spot his feetVeo sus pies
Who would have known how long that he would wait?¿Quién hubiera sabido cuánto tiempo esperaría?
(Not me that is implied)(No yo, eso se sobreentiende)
I feel he's earned my respectSiento que se ha ganado mi respeto
The reprobateEl bribón
I'm all tucked in bedEstoy bien arropado en la cama
My eyelids feel like leadMis párpados se sienten como plomo
I can almost see him startCasi puedo verlo empezar
To salivateA salivar
Where life begins I've always got a car runningDonde comienza la vida siempre tengo un auto encendido
That's right that's what I saidAsí es, eso es lo que dije
I never use the spareNunca uso el repuesto
That's where...Ahí es donde...