Computer

Shakespeare said my often ruminationShakespeare dijo que mi frecuente rumiación

Wraps me in a most humorous sadnessMe envuelve en una tristeza muy humorística

Well here we are, the age of informationBueno, aquí estamos, en la era de la información

Talkin' to myselfHablando conmigo mismo

I don't have a computerNo tengo una computadora

But I still got my sense of humourPero aún conservo mi sentido del humor

It keeps me guesin'Me mantiene adivinando

An' leaves me room to make a fool of myself.Y me deja espacio para hacer el ridículo.

Today I met my old friend Yellow HammerHoy me encontré con mi viejo amigo Yellow Hammer

An' I asked for a few bars of 'a little bit of bread and no cheese'Y le pedí unas estrofas de 'un poco de pan y nada de queso'

Well he just looked at me and shrugged his shouldersBueno, solo me miró y encogió los hombros

An' flew up in the treesY voló hacia los árboles

'I've bin programmed' he said'Me han programado', dijo

'They fixed me a computer''Me instalaron una computadora'

An' I can give you anythin' you like; anythin'Y puedo darte lo que quieras; cualquier cosa

except the one you like.excepto lo que te gusta.

Our Sandra's joined the middle classNuestra Sandra se unió a la clase media

An' left me on me ownY me dejó solo

She says I think too much, an' it's not healthyDice que pienso demasiado, y no es saludable

An' I should go out an' get a computerY que debería salir y conseguir una computadora

Then everything would be alrightEntonces todo estaría bien

An' she'd have me back home againY me tendría de vuelta en casa de nuevo

Ah, Sandra.Ah, Sandra.

Jesus where are you? Can't you see I need some help?Jesús, ¿dónde estás? ¿No ves que necesito ayuda?

This world I'm in's gone crazyEste mundo en el que estoy se ha vuelto loco

Can't you see I need your help?¿No ves que necesito tu ayuda?

I don't wanna computer, I don't wanna computerNo quiero una computadora, no quiero una computadora

They can't make me have a computer, can they?No pueden obligarme a tener una computadora, ¿verdad?

All I want, All I want ...Todo lo que quiero, todo lo que quiero ...