Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hör auf ständig zu widerstehen,Deja de resistir constantemente,
das holt dich irgendwann ein,eso te alcanzará en algún momento,
da nützt auch das Laufabzeichen nichtsno sirve de nada la insignia de correr
- deine Finger im Styropor,- tus dedos en el poliestireno,
der letzte Karton ist deinerel último cartón es tuyo
- und wo soll ich schlafen- y ¿dónde debería dormir?
- mit dem Fahrrad los um eben Frank Black zu sehen- saliendo en bicicleta solo para ver a Frank Black
- ach der Hund ist o.k.,- oh, el perro está bien,
hier kannst du mal halten,aquí puedes parar un momento,
ja genau, Betonsí, concreto
- wer braucht am wenigsten Zeit sich zu verlieren,- ¿quién necesita menos tiempo para perderse,
in den Straßen dieser Stadten las calles de esta ciudad
und wann fängt der Junge an, Mutter zu verstehen?y ¿cuándo empieza el chico a entender a su madre?
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.Entra, aquí está cálido - veamos qué más podemos hacer.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wäre.Entra, sé bienvenido - si tan solo el clima fuera mejor.
Das was du gestern belächelt hast,Lo que te burlaste ayer,
findest du jetzt Kunstahora lo encuentras arte
und klingst studentisch dabei.y suenas estudiantil al hacerlo.
Ich mag die Dinge die du machstMe gustan las cosas que haces
- wir wiedervereint,- reunidos de nuevo,
das ist ganz großes Kinoes un gran espectáculo
und wer bestellt das Abo für die mittelmäßigkeite ¿quién suscribe la suscripción a la mediocridad?
- ich der Flipperball, orientierungslos.- yo, la bola de pinball, desorientado.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.Entra, aquí está cálido - veamos qué más podemos hacer.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur besser wre.Entra, sé bienvenido - si tan solo el clima fuera mejor.
Komm rein, hier ist es warm - mal schauen was noch geht.Entra, aquí está cálido - veamos qué más podemos hacer.
Komm rein, sei willkommen - wenn das Wetter nur etwas besser wreEntra, sé bienvenido - si tan solo el clima fuera un poco mejor