Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quebra o coco, baianaRompe el coco, bahiana
Quebra o coco, morenaRompe el coco, morena
Teu olhar não me enganaTu mirada no me engaña
Teu amor me envenena (2x)Tu amor me envenena (2x)
Quebra o coco, sanfoneiroRompe el coco, acordeonista
Bota fogo nesse foleEnciende ese fuelle
Quem é que nasceu primeiroQuién nació primero
Quem morrer na mãoQuien muera en mis manos
Que me emboleQue me enrede
Umbigada de MariaAbrazo de María
Quando dança o catoléCuando baila el catolé
O suor da pele finaEl sudor de la piel fina
É tão doce quanto méEs tan dulce como la miel
Quebra o coco, baianaRompe el coco, bahiana
Quebra o coco, morenaRompe el coco, morena
Teu olhar não me enganaTu mirada no me engaña
Teu amor me envenena (2x)Tu amor me envenena (2x)
Tem duas coisas que agitamHay dos cosas que agitan
O caração dum cabra machoEl corazón de un hombre macho
Cangote de moça bonitaEl cuello de una chica bonita
Enfiar os dedos no cachoMeter los dedos en el racimo
Só nos dois agarradinhosSolo nosotros dos abrazados
Enrroscando feito nóEnredándonos como un nudo
Como é bom um meladinhoQué bueno es un meladito
No chamego do forróEn el cariño del forró