Lyrics translated into Español · See the original lyrics

tonight were gonna partyesta noche vamos a festejar

like its 1989como si fuera 1989

tonight tonight tonightesta noche esta noche esta noche

and i guess its not that funnyy supongo que no es tan gracioso

but ill say it anywaypero lo diré de todos modos

alright alright alrightbien bien bien

and the joke is that the stereoy la broma es que el estéreo

just ate the mix tape that you madese comió la cinta que hiciste

alive alive aliveviva viva viva

and i dont think your friends comingy no creo que tu amigo venga

cause the answering machine'sporque el contestador automático

turned off turned off turned offestá apagado apagado apagado

and the joke is theres one beer lefty la broma es que queda una cerveza

so the punchlines all we have leftasí que el chiste es todo lo que nos queda

to drink to drink to drinkpara beber para beber para beber

and you were hoping that maybe a partyy esperabas que tal vez una fiesta

would break the silence of this roomrompiera el silencio de esta habitación

with laughs with laughs with laughscon risas con risas con risas

and so tonight were gonna partyasí que esta noche vamos a festejar

like its 1989como si fuera 1989

tonight tonight tonightesta noche esta noche esta noche

and i know its not that funny but ill say it anywayy sé que no es tan gracioso pero lo diré de todos modos

alright alright alrightbien bien bien

alright alright alrightbien bien bien

alright alright alrightbien bien bien

alright alright alrightbien bien bien

alrightbien